对于乔布斯而言,这完全没有意义。
乔布斯接着说:“我刚到这里的时候,眼前只有一大堆产品,这让我非常吃惊。我开始问别人:为什么现在我要向用户推荐3400,凭什么说它比4400好呢?什么时候一个人应该入手6500,而不是7300呢?过了三周,我还是无法把这些事情弄清楚。如果我都弄不清楚,用户又如何能弄清楚呢?”2由于产品线如此复杂,苹果公司不得不印制详尽的产品结构图(对于员工来说,它是一个备忘录),来向顾客解释各种苹果产品之间的区别。
产品种类混乱,公司的组织同样混乱。苹果已经成长为庞大的财富500强公司,拥有数千名工程师和众多的管理者,他们当中有很多人的工作和职责是重叠的。他们大多数人都很有才能,但是却缺少一个指挥和控制中心。唐·诺曼回忆说:“在乔布斯之前,苹果公司是杰出的、积极的,然而也是混乱的、运作不良的。”
事实上,在乔布斯重返苹果公司之前,公司就已经在进行改组了。乔布斯也参加了这一过程。他做了全面细致的观察,包括产品设计、营销和供应链。乔布斯对产品进行了一次彻底的梳理。在一间大会议室里,他依次召集了公司的每一个产品团队。这些团队通常由二三十人组成,他们会展示自己的产品,并回答来自乔布斯和其他高管的提问。开始的时候,他们想做PPT演示,但是乔布斯很快制止了他们。他觉得PPT演示杂乱无章且毫无意义,他更喜欢听人介绍,并向他们提问。通过这些会议,乔布斯很快就发现:苹果公司是一艘无舵的船。
几周过后,在一场大型战略会议上,乔布斯实在听不下去了。
“停!”他大叫道,“停止吧!这太疯狂了。”
他跳了起来,走到白色书写板前,画了一幅苹果公司年度收益简图。这个图表展示出了年度收益的急剧下降,从每年120亿美元到每年100亿美元,再到每年70亿美元。乔布斯解释说,苹果公司不会成为一个年收入120亿或100亿美元同时还能赚钱的公司,但可以成为一个年收入60亿美元却能赚到钱的公司。
这就意味着必须从根本上简化苹果公司的产品线。但是要怎么做呢?乔布斯把白板擦干净,又画了一个2×2的表格。他在上面的两个格子里写下了“用户”和“专业人员”,在下面的两个格子里写下了“便携式”和“台式电脑”。