希克斯记得有一个男人的声音，深沉又紧张地喊。

“住手！把他松开！”

这声音让他恢复了意识。希克斯猛然回过神，一下子什么力气也没有了。他突然倒下，耷拉着脑袋，下巴都要贴到胸上。他望向左边，那个声音传来的地方，看见了一只白色的平底鞋，上面有什么黑色的脏东西。

他周围有点骚动。希克斯的手臂很疼，关节也不舒服，背部有刺痛的感觉，仿佛他的肌肉紧绷了很长时间。心脏在他的胸腔里燃烧，心脏的跳动在他的体内过于剧烈，他的肋骨快要承受不住这样剧烈的跳动。砂砾透过他的裤子压在他的膝盖上。这一切的感觉，仿佛是希克斯脱离了他自己的身体，而后又重新回来，却发现他已体无完肤。

两条强壮的胳膊架着他的胳肢窝把他猛一拉，让他站了起来。那双白色的平底鞋令他的眼睛很受伤，他不知道该把视线转到哪里，让他的眼睛休息一下，于是，他只好低着头。艾弗里的脸都花了，他的旁边一颗牙躺在一汪血泊里。他闭着眼睛，侧着头，让一边的脸颊贴在人行道上休息。另一边的脸都裂开了，依稀能看见白色的骨头从那湿滑的红色血肉中露出来。希克斯看着他的脚，艾弗里跨坐在地上。希克斯又看看他的手——他的左手握成拳头，右手抓着一个沾满血渍

的水泥块，有一个橙子那么大。人群聚集得越来越多，他们互相尖叫推搡。一个男人在艾弗里身边跪下，一个哭哭啼啼的女人从人群里走出来，她憎恨地盯着希克斯，那目光让他猝不及防，向后一个踉跄。她指着他，一个大点儿的男孩冲了过来，他们像疯狗一样朝希克斯扑来。有人把他们拉开了。那女人是艾弗里的妈妈，那俩男孩是来救援他的堂哥，尽管在他受欺负的这么多年里，他们从来没来保护过他。

希克斯在格林大街上，离家有两条街区。那个把他从艾弗里身上拽下来的男人，还有另外一个看热闹的人都是邻居，希克斯在街上见过他们好几年了，他们一人一边，带他回家。

“孩子，你当时怎么想的啊？”一个问。

“你惹祸了。”另一个补充。