针对亚特兰大和佐治亚州领导人对规划用水的失职、亚特兰大人口过快增长，以及缺乏对此做出相应的种种努力，马格努森在判决书中用一整段写道：

太司空见惯了，州级、地区级甚至国家级政府部门的领导根本不会考虑所做决策产生的深远后果。虽然为了增加税收，地区级政府并未采取措施抑制人口增长，但是，他们也未针对人口的增加，拟定行之有效的增加相应供水的规划，这依然是政府部门的失职。市民也未注意到自己在消耗本来就短缺的水源，缺乏水资源危机意识。比如，在过去的几年里，阿巴拉契科拉河和查塔胡奇河流域遭受旱灾。那么，随着人口增长和未开垦土地的大力开发，该流域的问题将会在全国重演。只有通过通力合作、整体规划和保护水源，我们才能够避免打官司。

马格努森巧妙地给了佐治亚州某些对水资源过于自负的官员当头一棒，20年后，亚特兰大不可能败诉，因为所有无辜的黎民百姓从哪里取水喝？

“法院认为，这样的判决太过严厉，”马格努森继续写道，但是法律不容违犯，“如果认为判决可行，只有征得国会批准后，才会改变。”

他的确有力地抨击了亚特兰大和佐治亚州的官员。马格努森承认，亚特兰大“不可能突然不用水了”，他给了亚特兰大3年期限，让它要么征得国会的同意使用拉尼尔湖的水源，要么与亚拉巴马州和佛罗里达州协商共吃一湖水。在他2009年7月17日公布判决时，3年的期限就随时钟的“滴答”声开始计时了。

判决结果犹如一枚炸弹在佐治亚州引爆。亚特兰大都会区商会会长山姆·威廉斯认为：“这可能会严重影响地区经济发展。我们务必抢在最后期限前，解决用水问题。”

佐治亚州州长珀杜在下令提起上诉的同时，迅速成立了一个任务组，研究万一败诉，亚特兰大将何去何从，而且，可口可乐公司最大的制瓶工厂的首席执行官也参与了这项研究。

珀杜很清楚，佐治亚州议会代表团的力量远远小于佛罗里达州和亚拉巴马州的联合代表团，他郑重声明要与其他州长团结起来，共同协商，那样会一劳永逸地结束争端。

此外，珀杜签署了迅速通过佐治亚州立法机构审议的《2010年水资源管理行动法案》，他宣称，该法案将提高“全州节约用水”的文化意识，旨在让马格努森对佐治亚州水资源的严峻现状留下深刻印象。