安德不动声色，但他注意到了，这是第一次在吃饭的时候有同一新兵队的学员坐到他身边来。“做什么？”他问。

“用假名发消息，还有用伯纳德的名字发消息！真是太棒了，他们现在都管他叫‘屁股观察员’，当着教官只叫他‘观察员’，不过人人都知道他观察的是什么。”

“可怜的伯纳德，”安德低声说，“真是个敏感的人哪。”

“得了，安德。你攻破了系统。你是怎么做的？”

安德摇摇头，笑了起来。“谢谢你抬举我。我只是碰巧第一个看到那条消息，就是这么回事。”

“行啊行啊，你不用告诉我。”沈说，“不过，确实棒极了。”两人默默吃了会儿饭。“我走路的时候真的扭屁股吗？”

“没那事儿。”安德说，“只有一点点扭。别迈那么大步子就行了。”

沈点了点头。

“只有伯纳德才会注意这种事。”

“他是猪。”沈说。

安德耸耸肩。“其实，猪没那么坏。”

沈笑了。“你说得对，我不该侮辱猪。”

他俩一起笑了。另外两个新学员走近他们。安德的孤立状态被打破了，但这只是刚刚开始，前面的路还长。