我们结伴去克里尼契基赶集。

辫子上扎着鲜艳多彩的丝带。

路途那样漫长——

倒汽车，坐大货车，阳光，欢笑与尘土……

拥挤在巨大的五光十色集市上，

我们紧紧地手拉手。

可我们的小伙子——都单独行动。

人群中一会儿看到这个，一会儿看到那个，

而每一次心脏都会停止跳动——

强壮的肩膀，灼灼的目光，浓密的一绺长发。

在集市上看到这些哥萨克，

我们感觉又甜蜜又害怕。

这首我喜爱的诗歌《赶集》是乌克兰女诗人吉娜伊达·贝科娃的作品，每当我在去集市的路上，脑海中便会跳动浮现出这些轻快的字眼。记忆中，跟着母亲去赶集，那并不是很情愿的事。人们八方云涌，各种蔬菜、海鲜混合在一起的味道非常复杂，嘈杂的市场仿佛要把我的小身躯吞没，好在可以得到一些奖励，比如鲜榨的甘蔗汁、冰糖葫芦、刚刚出炉的糖炒栗子等等。长大后渐渐发现赶集的乐趣，集市上的美食是任何餐馆所无法给予的惊喜。

去年自驾在法国南部，每天清晨出发去一个地方。行驶在不知名的小镇，微风徐徐，看到许多人拎着菜篮或者推着小车，兴冲冲地走着，我想大家一定是去赶集。果不其然，车没开多久就见到了一个飘着彩旗的市集，打破了南部一贯的宁静，门口堆着色彩斑斓的鲜花，整个场面鲜活生动。这是松露、肥鹅肝和葡萄酒的乡村，除了这些有名的食物，集市里面的面包、菜、肉、水果、奶酪应有尽有。