所以邓丽君来到日本歌坛发展，但刚一开始非常不顺利，当时她发行了一个专辑，叫《无论今宵或明天》，专辑销量很惨，那可能是邓丽君一辈子里专辑销量最惨的一回。她当时心里充满着矛盾，不知是在日本这儿挺着，坚守音乐发展道路，还是回到老家一亩三分地，受歌迷拥戴，继续红下去？邓丽君选择前者。那么这个时候，《星》这首歌，无疑是非常符合她的心境。

此外，当时邓丽君还有一些不如意。什么不如意呢？邓丽君的祖上是河北人，在台湾，哪一个从大陆到台湾的人，不惦记着自己的家乡呢？她也想叶落归根，想追求自己在中国大陆的影响力。可20世纪80年代初，邓丽君的歌叫靡靡之音，被认为能使人丧失斗志。所以邓丽君在内地虽然影响广泛，但并不被主流舆论所接受。后来，我们的思想意识解放了，没有人再说这事了，甚至还有歌手给邓丽君平反，王菲是邓丽君的铁杆歌迷，她出过一盘专辑，叫《菲·靡靡之音》。她的意思，邓丽君的歌不是靡靡之音，她那盘CD里翻唱的都是邓丽君的歌，相当于为邓丽君平反。

当年邓丽君的“靡靡之音”影响了一批歌唱演员。咱们都知道，李谷一当时有首歌叫《乡恋》，反映的是对故乡的感情，也包括一点儿隐晦的男女之情。歌曲很抒情，可是这种花腔女高音的唱法，被认为和邓丽君很接近。当时有报纸写，那边有个邓丽君，这边有个李丽君，说李谷一像邓丽君一样，唱这类男欢女爱的歌曲。那会儿李谷一受了不少委屈，当初曾经有人琢磨过，邓丽君、李谷一的唱法差不多，给这二位开一场演唱会，肯定火。当时她俩都乐意，只是那会儿两岸交流比较闭塞。一直到邓丽君于20世纪90年代在泰国去世，两个人开演唱会的愿望也没有实现。后来李谷一到台湾去，专门拜访了当年给邓丽君写歌的一位老前辈，叫庄奴。李谷一问庄奴：“能不能给我也写首歌？我这辈子无缘跟邓丽君合作，您给我写首歌，我就间接跟她合作了。”

当时港台和大陆，填词有三杰。台湾的代表就是庄奴，香港的代表是黄霑，《沧海一声笑》《射雕英雄传》这些歌曲，都是黄霑填词。大陆这边谁是代表？乔羽，《让我们荡起双桨》就是乔羽的。这三个人是港台和大陆填词的杰出代表。《冬天里的一把火》《垄上行》《甜蜜蜜》《小城故事》《又见炊烟》这些歌曲都是庄奴的作品，他给邓丽君写了好多首歌。

《甜蜜蜜》这首歌有不少人是通过电影了解到的，陈可辛导演导了一个电影，本来不叫《甜蜜蜜》，他里头的主题曲要用邓丽君的《甜蜜蜜》，正拍着电影的时候，邓丽君去世了，陈可辛索性就把电影叫《甜蜜蜜》。《甜蜜蜜》突出的是什么呢？是漂泊两个字。邓丽君祖籍河北，出生在台湾，后来去日本发展，又到美国读书，在法国定居，在泰国去世，一辈子漂泊不定。《甜蜜蜜》的主角，张曼玉演的叫李翘，黎明演的叫黎小军，这两个人都是从内地漂泊到香港，寻找归属感。陈可辛导演从香港到泰国，又到美国，又到中国内地，又回到香港，也是漂泊过的，所以他在这一点上特别容易跟邓丽君的歌曲产生共鸣。当时《甜蜜蜜》不仅作为这个电影的主题曲，而且作为电影的片名出现，也影响了不少人，而且画面很感人，可能很多人都还记得，黎明骑着自行车，后边载着张曼玉，一起唱《甜蜜蜜》那一幕，甚至成了那个时代爱情的象征。