最后一场跟西德争夺季军，因为二战，法国人仍然怨恨德国人。西德队有些无心恋战，科帕一次又一次送出致命传球，方丹踢进四个，法国队6∶3取胜，赛后队友把方丹扛在肩上庆祝。

方丹的13球纪录就是这么来的，而且原本可以多进几个，对苏格兰那场，他两次击中门框，最后一场对西德，主罚点球的是科帕。方丹当然是这届世界杯的最佳射手，但当时还没设金靴奖。40年后，参加一个回顾金靴奖历史的节目时，方丹从1986年世界杯金靴得主莱因克尔的手中，接过了一座金靴。

13球前无古人，后也无来者？

可惜方丹的职业生涯很短，世界杯结束后，他只完整地踢了两个赛季。1959年，在皇马挣够了钱的科帕回归兰斯，跟方丹聚首，一起帮兰斯获得了1960年的联赛冠军。也是在这一年，只有27岁的方丹两次断腿，又坚持了两年后正式退役，那两年上场时间很少。

方丹退役后当过教练、球员工会主席、电视节目嘉宾，经常发表对足球的见解，不可避免地涉及到不同年代的异同。他认为，球员的脚法退化了。“跟好多有名的伙伴一样，其中有斯蒂法诺，克鲁伊夫，还有科帕，我认为当前的技术水准下降了，球员的能力已经均质化。他们在体格、力量和耐力方面有所提高，但在状态和创造力方面有所失去。所以我支持巴萨，他们的球员能证明，即便是今天你也可以踢出好球，可以战胜那些战术动物和庞然大物。”方丹还觉得，现在的比赛速度比以前快，只是电视转播镜头带来的错觉。他说，现在的比赛更注重体格，更激烈，要求更高，但速度没提高，20世纪30年代就有人在10秒内跑完百米。

2003年，在一次投票评选中，方丹当选为近50年最伟大的法国球员，回顾他的球员生涯，最高成就就是当年在瑞典的13球纪录。13球实在太惊人了，到目前为止，单届进球达到两位数的只有三人，另外两位是1954年进球11个的柯奇士，还有1970年进球10个的盖德·穆勒。近五届世界杯，最佳射手的进球数分别为6、6、8、5、5个，离方丹的纪录还很远。

那就涉及一个问题，是不是从前进球更容易？方丹经常驳斥这种说法：“不是这样的，在1958年进球不比现在容易。比赛用球的状况，路途那么远，还有后勤团队的业余，各方面都比现在复杂，有时候我穿了别人的球鞋。而且最近的世界杯射手，比如罗纳尔多，他的对手包括中国和哥斯达黎加（中国足球又躺枪了）。最重要的是，裁判对前锋的保护，比我那时候强多了。所以我就再重复一遍吧：“总共13个球是很多很多了。想打破我的纪录？我觉得永远不可能了。”