正文

3.有了新家(4)

黑猫尼诺 作者:(德)伊尔克·海登艾希


“对,没错儿,就是往这儿看!”昏昏欲睡的尼诺心想,“我早就猜到你心里嘀咕什么呢,是不是看我俩挺可爱的,想把我们留在身边?”

尼诺看着和他紧紧偎依在一起的罗莎,轻轻说道:“我想,咱俩有新家了。”

罗伯特和伊索蒂在意大利的别墅里住了将近三个星期。在这段时间里,尼诺和罗莎就像两只跟屁虫似的跟着他俩。起先,罗伯特和伊索蒂一到晚上还会把两只小猫放到门外,让他们回对面的农庄去。小猫也会乖乖地照做,因为回去还可以蹭顿晚饭吃。虽然尼诺经常不屑地把农庄的粗茶淡饭称为“农家饭”,但是有饭吃总比没有好啊。饱餐一顿后,尼诺和罗莎爬到干草堆上,与别的小猫偎依在一起,度过漫长的黑夜。

尼诺非常机灵,他每次都能赶在罗伯特和伊索蒂起床前,和罗莎一起蹲到厨房门口。一见有人过来,他俩便努力装出一副可怜兮兮、饥肠辘辘的样子,这样,他们就能立马喝上一碟热乎乎的牛奶了。

有一天晚上,天特别冷,冷得叫人难受。伊索蒂对两只猫咪说:“唉,我真不忍心把你们放到门外。要不我拿个小毯子铺在沙发上,你俩今晚就睡在那儿吧!”说着,她拿来一块蓝红格子相间的毛毯,铺在了那张绿色的沙发上。

现在,伊索蒂说话时几乎都会带个“小”字儿:你们两个小家伙,再来一小点牛奶?快来躺在小毛垫上!我把小窗户留条小缝儿,你们要想尿尿的时候,就可以从小窗户出去……

尼诺心想:“我的天呀!瞧这个女人,真没见过世面!”他开始替罗伯特遗憾竟娶了这么个头脑简单的妻子,但转念一想,自己和罗伯特一比,也没好到哪里去。“我和罗伯特都是世界上少有的既聪明又杰出的男人,唉,就是总被身边的女人拖后腿啊。”

在度假别墅这边,两只小猫可算享福了。瞧瞧他们都是吃什么,白米饭拌小腰子,肉末拌面条,牛心、鸡胸脯、煮鸡腿等等。很快,小黑尼诺就长成了一只非常英俊的公猫,他的肌肉越长越结实,皮毛也越来越有光泽。罗莎变得愈加丰满,其实这样挺适合她的。瞧她那样子简直就像个陶瓷娃娃:柔嫩白皙的皮肤、粉红色的毛发、蓝盈盈的眼睛……唉,你说,这么漂亮的眼睛咋就长成了斜眼儿,真要命!

“我的小天使,快,往我这边瞧!”伊索蒂一边说,一边哈哈大笑。可怜的罗莎也确实在努力往她那边看,可是……唉,瞧她那样子,别提有多滑稽了,简直就像在数天花板上的苍蝇。

农庄里的动物一看尼诺和罗莎住进了别墅,既羡慕又嫉妒,还很好奇,一逮住机会,就围着尼诺,让他讲是如何虏获那两个德国人的心的。尼诺侃侃而谈,动物们惊讶地听着,对他佩服得简直是五体投地,还把他传授的经验奉为金科玉律。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号