饭馆刷碗的兼职虽然累了点，但时薪还不错。恩尚机械地边刷碗，边回想着妈妈说的话：姐姐不会回来了，她丢下我们自己去过好日子了。我一辈子都要像这样刷碗来还债，她居然说要结婚了。与不能说话的妈妈，在毫无希望的月租房里生活，这样子的日子不知还要过几年，或者几十年。她居然自己去享受幸福生活。事情不应该是这样的。恩尚看着堆得高高的碗筷，思考着：没错，事情不应该是这样的。

恩尚把眼下在做的兼职都整理了一下，用攒下来打算交大学学费的积蓄买了张去美国的机票，把妈妈打算汇给姐姐的钱和一小笔备用金都换成了美元。这样应该可行吧。美国总该比韩国好点吧，会有比现在更多更好的机会吧。在美国成功之后，再回到韩国来，到那时就能和妈妈一起过好日子了。恩尚不断地对自己说这些话。如果不这样自言自语，她就狠不下心丢下妈妈一个人离开。

“我今天把钱给换了。”

正在整理冰箱的姬南停了一下，又继续整理起来。

“不用担心，我会把钱转交给她的。再怎么说也是婚礼，一个亲戚都没有太不像话了。”

姬南知道恩尚要说什么，也知道她说出这话时有多么痛苦。她看着内疚的女儿，很是心疼。

“护照我会自己看着办理的，办下来说是要三天。”

如果放她走，何时才能再见一面？这样的想法也只是在姬南的脑海中一闪而过，姬南就像是让她去隔壁小区买东西一样，轻轻地点了点头。恩尚摸着新做好的记事本，不想看姬南的表情。

在姬南为恩夕准备油茶面而挑豆子的时候，恩尚把新的记事本一本一本放进了抽屉里。她随手拿起一本姬南已经写满的记事本，每翻一页，强忍的泪水都会不知不觉涌上来。“很抱歉，夫人。”“消消气吧，夫人。”妈妈的人生中除了对不起，难道就没有别的话可说了吗？“我不太懂英语……我会快点记住的，夫人。”还有那页后面写了满满的“DRY CLEANING ONLY”（只许干洗）。眼泪控制不住地一滴滴掉下来，恩尚怕被姬南发现，强忍着不哭出声，在新记事本里一字一字写道：“对不起，妈妈。”