2009年1月,我们搬到了位于布莱恩特街的新办公室,算是逃离了那个令人惊恐的南方公园的办公室,不过仍保留了每周一次的茶点时刻。茶点时刻源于谷歌的一个传统,每周五他们都免费提供啤酒和小吃。杰克喜欢喝茶,所以我们用茶水替代啤酒,大家可以一起放松一下,一边喝茶、吃饼干,一边聊聊本周的工作进展。不过,当大家意识到冰箱里面还有啤酒的时候,就没人再喝茶水了。有一次,我们邀请《连线》杂志的一名记者参加我们的茶点时刻,他默默地坐在一个角落里,对我们的茶话会似乎没什么兴趣,只是不停地看着自己的推特。
“嗨,伙计们,我不是有意打断,但一架飞机刚刚在哈得孙河坠毁了。一个前去救援的人用他的苹果手机拍了一张照片,并发到了推特上。”
茶话会一下子被打断了,我们都凑过去看他的电脑。那是一张很棒的照片,一架美国航空公司飞机的机翼插在哈得孙河的中间,机翼上站着一群西装革履的人。
对我们来说,2008年的选举之夜绝对是一个亮点时刻,因为我们将系统的容量推上了一个新的平台,而这一次是推特在通信领域地位的一锤定音。我们有许多电子化的沟通方式:电子邮件、短信、即时通信软件和推特。无论你选择哪种方式,它们在时间和空间上都各有千秋。当一架飞机在你面前迫降于哈得孙河时,你选择了推特——当然是推特,你没有给你的朋友发电子邮件,而是选择了发推特。 2009年4月7日,我发现我的电子邮箱的收件箱满了。我办公室的电话里还有一些留言,都是来自媒体的,他们都在问同样的问题:在今天摩尔多瓦发生的学生骚乱中,推特扮演了什么角色?
呃……啊?
我原本想直接回复道:“好吧,我们并不喜欢摩尔多瓦目前的状况,所以我们摁下了推特办公室墙上代表摩尔多瓦的巨大红色按钮,发起了起义。”
还好我没有这么做,我在维基百科上查阅了一下摩尔多瓦,发现它是一个地处罗马尼亚和乌克兰之间的国家(这两个国家我还是知道的)。摩尔多瓦的学生自发组织起来抗议总统大选的结果,他们认为选举过程有造假嫌疑。因为他们使用推特组织了抗议活动,因此媒体称之为“推特革命”。
我曾经想象过的用户使用推特的故事逐一成为现实,甚至有过之而无不及。所有事件都源于当年杰克和我通过这个应用程序分享早餐的经历。我没有必要再告诉我的员工他们所从事的工作是何等重要,事实已经很清楚了。
正如我于2010年10月19日在《大西洋月刊》上刊登的一篇文章所解释的,对于推特如何改变世界的观点,其中有一些是过激的反对观点。在《纽约客》杂志上,马尔科姆·格拉德威尔写道:“人们期盼一些奇观,使得创新发明者成为唯我论者。他们总想把一些偏颇的事实和故事装进他们的新模型中。”这让我有些恼怒,因为我们并没有为摩尔多瓦的抗议示威提供什么信用担保;相反,我们已经发出了明确的声明,告诉大家推特并不是革命者的喉舌,推特只是为人所用去完成一些事情。这难道还不够令人惊奇吗?如果你给人们正确的工具,他们就能做出伟大的举动。没人会说因为发明了电话所以柏林墙被推倒了,但电话是不是起了作用呢?是的。推特证明,这种缺乏领导的自发性运动才是带来变化的真正力量。