即使在一战期间,对《梦的解析》的兴趣也没有消退,并且在战争结束前就需要加印了。但是1914年之后就很难获得新的文献了,因为我和兰克博士压根没有接触到外文的资料。
赫罗斯博士和费伦齐博士将本书译为匈牙利语,并将很快出版。我的《精神分析导论》于1916年至1917年由海勒先生在维也纳出版,共11课,重点立足于梦,并且想论述得更精练些,使其与神经症的理论联系更为紧密些。总体来看,它像是《梦的解析》一书的节选,但是在某些地方它论述得更为详尽。
我一直不能下定决心对本书进行大改,以去除它的历史局限性,使其跟上我们现在的精神分析发展水平。其实,我认为在面世20年之后,它就已经完成了它的任务。