马库斯微微一笑,拿起酒杯大大喝了一口,说:“很好,兹夫,你在努力让我振作起来,谢谢你。我完全可以上一架飞机回家,你知道,我老婆认为这不是我的战争,我跟你说过这个。我正在送越来越多的孩子上战场,为了一个理由而在拉特伦牺牲。本-古里安是一个有智慧又坚强的老家伙,或许应该叫伟人,而我是一名犹太人,所以我会执行他的命令。”他继续朗诵诗句。
“当树叶沙沙,大地春回,
空中充满了苹果花香,
我与死神有个约会,
当春天带回晴朗的蓝天……”
马库斯的声音和表情里透露出的悲伤让巴拉克感到刺痛和恐慌,他把酒杯放到桌子上,打算请示离开。马库斯笑一笑,是一种很怪异的苦笑,就像他那天晚上在路基上看见工人们时的微笑。他意识到,作为指挥官,他所指挥的第一场战斗算是彻底失败了。
他念到最后一句诗:
“我发誓一定要遵守诺言,
这约会绝不让对方失望。”
马库斯举起酒杯敬向巴拉克,又敬向赫茨尔的画像,最后朝本-古里安的画像举杯示意,然后一口喝干:“兹夫,你没有喝你的酒。”
“谢谢,上校,我喝得够多了。”
“这也许算不上一首好诗,我不会评判诗,但它真实地描述了一名士兵在心情糟糕时的所想。现在说说,我的那份作战计划怎么样?”马库斯问。
“军队中还是第一次这样计划。”巴拉克说。
马库斯点点头,显得很高兴:“你们这些小伙子必须要学习。你们已经打下了一个国家,还要继续为它打下去,包括你的孩子们,也许还有你的孙子们,像美国从1776年到1812年那样,你要知道。南北战争、第一次世界大战、第二次世界大战……”他看了眼发白的窗外,“天哪,早晨了,好小子。我们开始工作吧。”