现 代 ’ 文 学 经 典 症 候 式 分 析 柔石《:二月》 一 、长篇小说(- 月》是柔石 (赵平复 ,1 90 1— 1 93 1)代表作之 一 ,写 于 1 929 年 。柔石 是 30 年代左翼 作 家联盟 五烈 士之 一 ,鲁 迅在《为 了忘却 的记 念》里 ,有较 充 分 的记 述 。在柔 石牺牲 三 十 周年纪念的 日子 ,著名 电影导演谢铁骊改编《二月》为故事片《早 春二月》。《早春二月》是一部优秀的艺术故事片 ,我 国打了英文 字 幕 向世 界 发 行 o . 从小说到电影 《,二月》都产生 了广泛深刻 的影 响。(- 月》 的故事情节并不 复杂 ,人物也不算 多 ,语 言也不深奥 ,然而 ,要 理 解它 的含义 和创 作 动 因 ,却 显 得很 困难 。电影 故 事 片《早 春 二 月》对于《二月》的改编 ,实质上是编导者所作 的一种理解 ,一种 诠 释 。从这个 片子看 ,小说 被理 解 为叙 述 了一 位 年轻 的知识 分 子在走上革命道路前 夕所 经历 的一个悲悯 民间疾 苦 、救 助孤 儿 寡妇 的故事 。在 1 964 年所开展 的一场全 国性 的对于影片《早春 二月》的批判里 ,它被宣判 为一部宣扬资产 阶级人道 主义和资产 阶级个 人 主义 的影 片 ,论 者都认 为影 片美 化 资产 阶级人道 主义 , 因而极 不 真 实 ,认 为男 主角萧涧 秋 的救 助行 为是 虚伪 的 ,甚 至认柔 石 为 萧 涧 秋 的扮 演 者 也 演 得 装 腔 作 势 ,极 不 自然 。大 批 判 的 风 暴 八 已经过 去三 十多年 《,早 春二 月》早 已“解 放 ”,然 而有 二个 问题 依 然存 在 :这个 故 事 真 实 吗 ? 萧涧 秋 的行 为 的深 刻 动 因到底何 在 ? 月 再 由影 片追 溯 小说 ,《二 月 》到 底 写 的 是 一 个 什 么 故 事 ? 在 V 作 品里 萧涧 秋 的 行 为 的 动 机 和 作 者 柔 石 的 创 作 动 因 到 底 是 什 么 ? 对 于这 些 问题 的理 解 ,至关 重要 ,因为假 如 不 能解 释一 部 作 品 ,就 无 法评 价 它 ,一代 又一 代 的研 究 者 只能说 些 不 着 边 际 的废 话 。 ‘ 事实上 ,还在《二月》正式 出版之前 ,鲁迅在看过这部小说 的 手稿 之后所 写 的《<二月 >小 引》里 ,就 以谨 慎 的态度 ,写下 了 自己 的解 释 与 迷 惑 。鲁 迅 说 萧 涧 秋 的决 心 遁 走 ,“恐 怕 ”是 胃弱 而 禁 食 的 了 ,虽 然 还“无 从 明 白其 前 因 "。鲁 迅 认 为 这“前 因 ”或 许 是 气 质 的本 然 ,或许 是 战后 暂 时 的 劳 顿 。鲁 迅 还 说 死 气 沉 沉 而 交 头接 耳 的 旧社会 ,倒 也 并 非 如 蜘 蛛 张 网 ,专 一 在 待 飞翔 的游 人 , 可是 在 萧涧 秋 的眼 中 ,却 化 为不 安 的大 的痛 苦 ,这 是 因为他 在 寻 求 安 静 。鲁 迅 认 为 萧涧 秋 在 大 时 代 里 的位 置 ,既 不 是 时 代 的 弄 潮 儿 ,也不是 山 中的隐者 ,而是徘徊海滨 而 为浪花所 沾湿 的狼 狈 者 。从 鲁迅 这些 经典性 评 论 里 ,不妨 依 然 可 以问 问 :萧涧秋 最 终 从 芙蓉镇遁走 的原 因 ,到底 是什 么 ? 萧涧 秋来 到芙蓉镇 ,是 为 寻 求 安静 吗 ? 萧涧 秋 在 寻 求 自己在 时 代 里 的位 置 时 ,遇 到 了什 么 严 重 的始 料 所 未 及 的 问题 ? 这 些 问题 是 否 是 任 何 时代 的弄 潮 儿 也 无 法 回避 的 ,只是 在 处 理 的方 式 上 不 同罢 了 ? 长篇小说《二月》是 以萧涧秋 离 开 芙蓉镇 即鲁 迅 所 说 的“遁 走 "来 结尾 的 。萧离 开 时 ,有 一 封 留别 陶慕 侃 的信 ,最 可 玩 味 的现 代 文 学 经 典 是所 陈述 的他 在 这期 间 的感 情 体 验 。萧 说 :从 一 脚 踏 到 你 们 这 症 地上 ,好像 魔鬼 引诱 一样 ,会 立 即同情 于那位 自杀 的青年寡 妇 的 候 式 命 运 。究 竟 为 什 么 要 同情 他 们 呢 ? 我 自己是 一 些 不 了然 的 。 萧 分 析 又 说 :你 的妹 妹 是 上 帝 差 遣 她 到 人 间来 的 ,她 用 一 缕 缕 五 彩 的纤 细 的爱丝 ,将 我 身缠得 紧 紧 ,实在说 ,我 已跌 入你妹 妹 的爱 网 中 , 成 了俘虏 了 。然 而理 智 使 我从 爱 里 清 醒过来 。 萧 涧 秋 在 这 里 叙 述 了 两 种 不 同 感 情 体 验 :魔 鬼 引 诱 与 跌 入 爱 网 ;因魔 鬼 引诱 而 有 了 同情 青 年 寡 妇 命 运 的行 为 ,因被 爱 丝 缠 得 紧 紧而跌 入爱 网。后 者 的原 因萧 涧 秋 是 明 白的 ,所 以他 终 于 醒过 来 了 ;前 者他 却 是 一 些 不 了然 的 ,然 而 ,他 知 道 那 种 情 怀 像 是 魔 鬼 引 诱 一 样 。 萧涧 秋 一些 不 了然 的事 ,作 家柔石 ,创造 与虚构 了萧涧 秋 这 个 人 物 的柔 石 却 是 了然 的 ,明 白的 ,这从《二 月》的文 本 里 可 以分 析 出来 。 顺 便 说 一 句 ,柔 石 写 这 部 小 说 时 年 龄 二 十 八 岁 ,故 事 的 男 主 角 年 龄 在 二 十 七 岁 ,如 果 假 设 萧 的 故 事 里 有 柔 石 刚 刚 逝 去 的 生 命 的影 子 ,假设《二 月》里有 某些作 家 自叙 传成 分 ,不 能说完 全 没 有 根 据 吧 。 二 、什 么是萧涧秋 在 信 里 所 说 的“魔 鬼 引诱 "呢 ?“魔 鬼 ”是 谁 ? 假 如把“魔 鬼 引诱 ”理 解 为 身 不 由 己 、不 由 自主 、说 不 清 楚 、 不 能 自拔 、无 法 抗 拒 的 引诱 ,那 么 ,在《二 月》里 ,只有 采 莲 对 萧 涧 秋 的“引诱 ”可 谓“魔 鬼 引诱 ”。 然 而 ,所 谓“魔 鬼 引诱 "这 个 说 法 ,又 是 不 确 切 的 ,因 为 采 莲柔 石 并没有 引诱 什 么人 ,所谓“引诱 ”是行 为 主体 采取 的主动行 动 ,采 莲并 没有这样 做 ,也 没 有 想 这 样 做 ,相 反 ,她 是 天 真 无 邪 的 。不 妨换 个说 法 ,叫做“感 情 牵 挂 ”,而 且 是 萧 对 采 莲 的感 情 牵 挂 ,萧 之 所 以把 对 于采 莲 的感 情 牵 挂 说 成 是“魔 鬼 引诱 " ,这 是 因 为 萧 之所 以在感情 上牵 挂采莲 ,部 分原 因也 确是在采莲 身上 ,在 于采 莲身体和灵魂里 的那个“魔 鬼”,只是采莲不 知道这 个“魔鬼 "就 是 了 。 最 重 要 的 ,是 萧 在 信 里 说“魔 鬼 引诱 "这 个话 时 ,并 不 完 全 是 以魔鬼 比喻采莲 ,也不是完全 是 以魔鬼来 暗示采莲 ,甚至主要 不 是 明喻或 暗喻 。萧涧秋 的确不很 清楚 。然 而部分地他 也是 无 意 之 中是 在掩 盖 或 者部 分 地 是 吞 吞 吐 吐 ,不仅 不愿 意 向别 人 说 出 , 也 怕 向 自己 承 认 。 在 分析 萧涧秋对 于采 莲 的感 情 牵 挂 之 前 ,先 得 大 略 知道 萧 是个什 么样 的人 ,在大 时代 里 ,正处 在 什 么位 置 上 ,他 将 来 可 能 走 向哪里 ? 上 文所述鲁迅 的话 ,认 为萧 既非 战士 ,也非 山冈上 隐 者 ,而 是 徘 徊 海 滨 而 有 所 顾 惜 、矜 持 ,因 而 处 在 狼 狈 处 境 的 人 。 说得再具体些 ,萧涧秋是一个有学 问的青年知识分子 ,从作 品里 处处可 以看到他讲话很 有 水平 ,知识 渊博 ,很 得 体 ,陶慕侃 聘 他 来 教 书 的重 要 原 因之 一 ,是“佩 服 他 对 于 学 问 的努 力 ”。用 陶慕 侃 的观察来 说 ”由于时局 的混 沌 ,不 知 怎样 开展 ,青 年 死 了很 多 , 都是些爱 国有志之士 ,而且 家境 贫寒 的一批 ;家境 稍 富裕 ,就 不 愿做 冒险的事业 ,虽则有 志 ,也从 别 的方 面去发 展 了 ,陶慕侃 本 人 因此创 办 中学 ,培 植 人 才 。采 莲 的 父 亲 正 属 于 前 者 ,家 庭 贫 寒 ,只读一年 中师就停 学 ,他 乃 是鲁 迅称 为 战士 者 ,萧 说 他 是 一 个“很慷慨激 昂的”人 。萧涧秋正好似乎介于二者之 间。萧 的志现 代 文 学 经 典 趣 是什 么呢 ? 中师毕业 后 的六 年之 中 ,风 萍浪迹 ,跑过 中国大部 症 分疆 土 。这 六 年 的他 都 在 做 什 么 呢 ? 他 到 过 汉 口 ,又 到过 广 州 。 候 式 然而 当革命潮 流在武汉 、广州激荡 的时候 ,他离开 了。在杭州西 分 析 子湖边 徘徊 了一个 月 “,蓄着 长发拖 到颈后 ",创作《青 春不再 来 》 的歌 曲 ,然 后 去北 京 了 。近 三 年来 都 住 在 北 京 ,是 因为他 喜 欢 看 骆 驼 昂然顾 盼 的姿 势 ,喜 欢 听冬 天北 风 尖 厉 的怒 号 声 。“昂然 顾 盼”暗喻着 萧涧 秋 在 大 时代 里 高傲 地 寻找 的姿 态 ,爱 听尖厉 的风 声 象 征着萧 的搏击 风 浪 的精 神 和 勇 气 。他 从 小 死 了父母 ,也 无 家 室 ,孑然 一 身 ,一 方 面 给 他 带 来 孤 独 感 ,另 一 方 面 却 使 他 的理 想 得 以 自由发 展 ,独 立 地 面对 生 活 。然 而 ,他 终 于感 到 生 活 的厌 倦 ,对 于都市生活 的种 种厌 弃 。他 愿 意来 此 世 外 桃 源 芙 蓉镇 教 书 ,正是 因为 只有看 到 孩 子 ,这 人 类 纯 洁 而 天 真 的花 ,才 可 以使 他 微 笑 。萧 是个 知识 分 子 ,怀 着对 于人类 命 运 普 遍 的 同情 ,常将 自己 的快 乐 反 映 到 人 类 的不 幸 的心 上 去 ,因此 他 同情 孤 儿 寡 母 , 然 而 同情 竟转 为感情 牵 挂 ,实 在 是 他 始 料 所 未 及 。因为他 的过 去 ,虽处处怀有 同情 ,却“没有一事使他牵挂",而现在 ,在来 芙蓉 镇 时 ,在船 上所 见 的孤 儿 寡 母 那 一 幕 ,却 使 萧“似 乎 精 神 有 些 不 安定 ,失 落 了物 件 在船 上 一样 ”,而且 要读 几 首诗 ,才 可 以排 遣 此 种情绪 的笼罩 。对于萧来说 ,这头一 次 的感情牵挂 ,当然是非 比 寻常 了。 如上 所 述 ,萧涧 秋 在 芙蓉 镇 的故 事 ,既 不是 一 个 战 士驰 骋 疆 场 的故 事 ,也 非 是 一 个 有 追 求 的富家 子 弟 投 身 事 业 的故 事 ,还 不 是一 位学 者 在 书斋 里 优 游 岁 月 的故 事 ,而 是 一 个 对 人 类 命 运 怀 着普遍 同情 的知识 分 子 头 一 次莅 临刻 骨 铭 心 的感 情 牵 挂 ,而 不 四 。 自知 ,终 于 弄 得 沸 沸 扬 扬 ,不 可 收 拾 ,因 而 被 迫 作 战 略 转 移 的柔 石 故 事 。 A 三 、在第 五章 的开端 处 ,作 品这样 描 写萧涧秋 在 到达 的第 二 月 天 ,分别在上 、下午见过文嫂一家和陶慕侃一家之后 的想法 : 、一 我 已经 完全 为环境 所 支配 ! 一个 上 午 ,一个 下 午 ,我接 触 了两种模 型 不 同的女 性 底 感 情 的 飞 沫 ,我 几 乎将 自 己拿 来麻 痹 了! 幸福 么? 苦痛 吗? 这 还 是 一个 开始 。不过 我 应 当 当心 ,应 该 避 开 女 子 没 有 理 智 的 目光 的辉 照 。 这里所说 的“两种模 型不 同的女性 ”,到底 是 哪两种 呢? 这 是一个关键 问题 ,如果在 这个 问题上理解 出现差错 ,对 整个 故 事 的理 解 就会 南 辕 =It辙 ,走 向歧 路 ! 谢铁骊在 60 年代改编 的电影故事片《早春二月》里 ,压根儿 就没有理会作 品里这句很重要 的话 ,或许还可 以说 《,二月》问世 近七 十年来 ,所有读过 它 的读 者 ,也 压 根 儿 没 有 理会 过 这句话 。 可是 ,这句话 ,总括 了作 品前 四章 的全部 内容 ,是 主人公 萧涧 秋 感 情 的 主脉 所 在 。 假设 有几个 细心 的读 者 注意到“两种模 型不 同的女性 "这 句 话 ,也 只是觉得 ,作 品里 再 也 没 有 别 的女 性 ,只能 是 文 嫂 和 陶岚 了。有什么好深究 的 ! 可是 ,通观整个作 品 ,文嫂 只是一个满脸 愁戚 ,两眼内含极烈悲哀 的年轻妇人 ,完全陷落在失去丈夫 的痛 苦之 中 ,从来 没有 用“没 有 理 智 的 目光 去 辉 照 "萧 涧 秋 。文 嫂 不 论在萧 的眼里或是 在本小说作 者所 用 的词 汇里 ,都 是“妇 ”(妇 人 、寡 妇 ),而非“女 ”或“女 性 ”。 萧涧秋所 为之 陶醉 的感 情 的飞 沫 ,分别 来 自采 莲 和 陶岚 。 四现 代 文 学 经 典 在 萧 看 来 ,她 们 分 属 两 种 模 型 。 症 候 采莲是首先 以感情 的飞沫陶醉 了萧涧秋 的女性 。以下是断 式 断续续然而原原本本摘 录下来 的作 品对她的描绘 :年纪约七 岁 , 分 析 眼 秀颊 红 ,小 口子 如樱 桃 ,非 常 可 爱 。手 里 捻 着 两 只橘 子 ,正 在 玩 弄 ,似橘 子 底 红 色 可 以使 她 心 醉 。这 就 是 萧 在 船 上 所 见 到 的 采莲 的形象 ,也 就 是这 一 幕 ,使得 萧在 回想 中仍 精 神有些 不 安 定 ,像失落 了物件在船上一样 。于是 ,第 二 Et一早 ,萧就要 去文 嫂 家看 望他 们 。对 于还 走 在 前 往 的路 途 上 的萧 ,作 品写 道 :“无 可讳 免 ,他 已爱 着那位少 女 ,同情 那 位 妇人底不 幸 的命运 了。”请 不要误解 ,这几句是叙述者 的话 ,即是说叙述者 明 白萧涧秋 已爱 着少 女采莲 ,但 萧 本人 是一些不 了然 、不 明 白的 。所 以萧才在最 后 的诀别信 里 说 他 一 些 也 不 了然 。“他 已爱 着 那 位 少 女 ”几 个 字 ,异常 明确地指 出 了萧对 于采莲 的感 情 牵 挂 。就像 文嫂 也 明 白这 一点 似 的 ,因为她 向女 儿说 “:采 莲 ,有一位 叔 叔来 看 你 !"女 孩扬着眉 向来客望 ,她底 小 眼是 睁得 大大 的。萧 决定用 每 月三 十元 收入 的一半供给文嫂 家 ,对此文嫂惊讶得无从理解 ,女孩子 也在旁边 听呆 着 。萧走 到她 身边 ,轻轻将 她抱起 来 ,在 两颊 上 吻 了两吻 ,并问她是否愿意去上学 ,女孩终 于娇憨地 回答说“愿 意 . 的 "。萧告别 出来 ,心里 非 常愉快 。这 时 ,作 品写道 :“女孩却 在 后 面跟 出来 ,她似乎不愿 意这位 多情 的来 客急速 回去 ,眼睛不 移 地看着他底后影 。”这 大概就是萧所 沉 吟 的他所 接触 到 的一种 女 性感情 的飞沫 ,或 者说得 明确些 ,是少 女 的感情 的飞沫 。 意味深长 的是 ,作 品对 于萧涧 秋 来 往 路 途情 形 的描 写 。当 萧踏雪往西村文嫂家走 去时 ,作 品写道 :他对她们也没有预定 的 计划 ,一任 时光老人来 指 挥 他 ,摸 摸 他 底 头 ,微 笑 地 叫他 一 声 小柔 石 娃娃 ,而且 说 “:你 这样 玩 罢 ,很 好 的呢 !”当萧 走在 回学 校 的路 途 —舞≮ 时 ,作 品写道 “:他贪恋 这 时 田野 中 的雪 景 ,白色 的绒 花 ,装 点 了 世界如带素 的美女 ,他顾 盼着 ,他 跳跃 着 ,他 底 内心 竞 有 一 种 说 月 不 出 的 微 妙 的 愉 悦 。" 、矿 这 两段描写里有好几 个词 ,诸 如你 这 样 玩 吧 ,贪 恋 ,带 素 的 美女 ,顾 盼 ,微妙 的愉悦 等等 ,不都在 暗喻着萧涧 秋 的感情牵 挂 吗 ? 陶岚是 萧涧 秋 其次接 触 到感情 飞沫 的一 位女性 。照作 品 的 描写 来 看 ,陶 岚 二 十 四 岁 ,是 一 位 非 常 美 貌 的人 ,脸 色 柔 嫩 、丰 满 、洁 白 ,两眼大 ,有光彩 ,眉黑 ,鼻方正 ,唇红 ,口子小 ,黑发长到 耳根 ,活泼 而有 勇气 ,态度 自然 而柔 媚 ,同时 又施 展 几 分 娇 养 的 女孩 的 习气 ,可 以 让 人 看 呆 。她 自称“是 自私 自利 的 个 人 主 义 者 ! 社会 以我 为 中心 ,于我有利 的拿 了来 ,于我无 利的推 了去 !” 当陶岚 表现 出聪 明和对 于 萧 的理 解 时 ,她 在 萧 的 眼 中显 得 更 美 了 :柔 白的脸孔 ,两 颊 起 了红 色 ,润 腻 的 ,光 洁 的 。她 低 头 , 只动 着 两 眼 ,她底 眼 毛很 长 ,同时在 她 深 黑 的眼珠 底 四周 衬得 非 常之美 。萧涧 秋 觉 察 到 自己的心跳起 来 。这 大概 就 是 萧所接 触 到 的陶岚 的感情 的飞沫 吧 ,正 是 在 这 种 情 况 下 ,在 当 El下 午 ,萧 来 到 陶岚 的家 ,弹 奏 了一 曲《青 春 不 再来 》。 陶岚合 乎 逻 辑地 把《青 春不 再来 》理 解 为它 的作 者 和弹奏 者 萧涧秋 试 图表 达对 于青 春 和 春 天 的欢 乐 的 向往 ,甚 至 追 求 。 当 陶岚把 这一点 表 达 出来 时 ,萧 立 即意识 到 陶岚 并 不 能 理 解 他 内 心 深 处“秋 天 里底 飘 落 的黄 叶 ”一 样 的悲 观 ,而 是 要 简 单 地 占有 这 悲 观 ,把 这 悲 观转 化 或 改 造 为对 她 的爱 。萧 意识 到她 错 了 ,他 想 解 释 ,然 而 陶岚 不 听 ,于是 ,萧 感 觉“十分 无 聊 赖 ”了 。现 代 文 学 经 典 症 候 四 、如上所 述 ,故事一 开 始 ,萧 涧 秋 接 触 到 两 种 模 型不 同女 式 性 的感情飞沫 。在故事往后 的发展 中 ,萧一次 又一次体验 到所 分 析 谓魔鬼引诱 ,同时又一次次体验到 陶岚求爱 的缠绕 。在此两种 感情 的错综之 中 ,萧对 采 莲 的感 情 牵 挂 ,逐 步 深 入 地 被 呈 现出 来 。 萧涧秋婉拒 陶岚 的爱情 ,对 此 ,他 有各种各样 的说 法 或理 由。例如 :1.萧涧秋好像 没有爱情 ,至少 ,他不愿说这个 就是爱 情 ,况且正是别人 良缘进行 的时候 。2 .对 于一个相 知未 深 的女 子底感情澎湃 ,实在不知如何处置好 。陶岚的态度 ,不住地在他 底冷静 的心幕上演 出 ,可是他却不 知道 怎样 对付 这个难题 。3. “自由”是我底真谛 ,家庭是 自由的羁绊 。4.这样 的社会 ,这样 的 国家 ,家庭 的幸福 ,我是不希望得到 了。5.不要去计算 自己的幸 福之量 ,因为不是一个 自求 幸福 之 量 的增 加 时候 。6 .他 是 一个 悲观主义者 ,他是一个牺牲主义者 ,他 自称好似冬天寒夜里底炉 火旁 的一二星火花 ,倏忽便要消灭 了。7.无论如何 ,不能让那位 可怜 的寡妇“一个人跳下去" ! 这位病人为什么病 了? 从她底 呓 语 里 可 以知道 她病 的根 由。8 .我 还 不 知 道 要 做 怎 样 的一 个 人 , 前途 开拓 在我 身前 的又是 怎样 的一 种 颜 色 。环 境 可 以改 变 我 , 极大的漩涡 可 以卷 我进 去 。9.恋爱 呢 ,我 实在 不愿 说 它 ,结 婚 呢 ? 我根本 还没有想 过 。在 一 群 朋 友 底 欢 聚 中 ,我 会 感 到 一 己 的凄怆 ,这 一 种情 感 我 是 不该 有 家庭 的 了。10 .我 当用正 当 的根 本 的方法救济她 ,我决计娶 了那位寡妇来 1 11.在你 的前路 ,炫 耀着五彩 的理 想 。至 于 我 ,我 底 肩 膀 上 是 没 有 美 丽 的羽 翼 的 , 四 四 岚 ,你 不 要 想 错 了 。柔 、石 所有这些婉拒 的理 由,都是真实 的 ,可 以成立 ,但也显然是 —气 比较表层的,而且也不妨可以看成某种借 口或托词。这一点 ,只 要对 比一下萧对于采莲的态度 、行为和说法 ,就会获得清楚的认 月 识。萧婉拒陶岚的最真实的原因,最深沉的原因,或者说连萧 自 V 己也不很清楚 的原 因 ,是他对 于采莲 的感情牵挂 。 在芙蓉镇 ,人 们都 叫陶岚“Q ueen ",哥哥 和母 亲也都 叫她 “王后"。可是 ,萧怎么想 呢? 当采莲来学校 ,一群学生 围拢她 , 拥她去花园时 ,萧在后面想 “:她倒真像 一个 Q ueen 呢 !”这说 明 在萧的意识深层 ,不仅随时在 比较两位女性 ,而且他的感情向往 所在 ,随处流露。既然采莲才真像一个王后 ,萧 自然要婉拒在他 看 来 不 是 真 王 后 的 陶 岚 了 。 事实上 ,对 比和交错地描写萧涧秋对于两位女性 的不 同体 验 ,是 作 品 展 开 的基 本 模 式 。 萧涧秋与陶岚在一起 的时候 ,或者在接触到 陶岚求爱 的时 候 ,他的感觉往往像秋天 ,他 的心情像秋天的冷涧 ,正如他 的名 字。陶岚给萧写热情 的信 ,可萧的感觉是 :她是一个感情奔放 的 人 ,她是用玩洋囡囡的态度来玩他 。陶岚专 门来邀请萧去她家 吃饭 ,一路上给萧讲 了毫无保 留的情况 和情话 ,到 了陶家 门 口, 萧却不愿意进去 ,要退 回来。陶岚最热情地情有独钟地款待萧 , 希望萧在她家里感到温暖 ,可是萧却说 ,他是人间一个孤零零韵 人 ,现在 陶家一个个用温暖的手来托他 ,他不能不 自己感到凄凉 悲伤起来 。当陶岚告诉他 因爱萧而遭到攻击 ,当萧与 陶岚一起 收到那首要赶他走的匿名“诗",在这种时候 ,陶岚多渴望萧拿 出 勇气 ,而且也给她支持的力量 ,但萧却说 “:我恐怕要在你们芙蓉 镇里死去 了”“,我恐怕在这里住不 长久 了”。陶岚 给萧 写信 ,希 四五现 代 文 学 经 典 望 日后互相帮助 ,可是萧 的体验却是 :似乎他所有的思路 ,一条 症 候 条都被她的感情裁断了。当萧决定要娶文嫂做妻子 ,陶岚就说 式 要 自杀 、要做尼姑 ,这时 ,作 品借 天上 的大熊 星 的发怒来 写 萧 的 分 析 感慨 “:人类是节外生枝 ,枝外 又生节 的—— 永远弄不清楚 。”这 话几乎等于是说 ,陶岚的问题在萧的意识深处 ,不过是枝节性的 问题 ,不是大端 ,是无谓的纠缠。萧称要去女佛 山休息几天 ,陶 表示要 陪他去 ,说一个人去旅行没有兴趣 ,无论 如何要 同她一道 去 ,萧却说他要独 自去 ,为的是他要求 自由,他 只觉得一个人 游 山玩水是非常 自由的。到最后 ,萧告诉 陶岚 ,他 的志趣 ,他的 目 的 ,是他不愿意结婚 。至此 陶岚很有些失 望 了,她红着两颊说 : “我也不愿 听到这两个字 ,人 的一生是可 以随随便便 的。"陶岚还 最终悟出“:你全不信任我们”“,你和我的意见是相左”。对此 , 萧说 ,这是因为他是世纪末的人 ,人 只求照他 自己所信仰的勇敢 地 做 去 就 好 ,不 必 说 了 ,这 就 是 一 切 了 。 萧涧秋对 于陶岚 ,自始 至终 ,都 采取 了拖延 的策 略 ,这 正 如 萧告诉陶慕侃 ,陶岚所应该采取的对付不受欢迎 的求爱者钱正 兴 的办法 “:延宕 就是 了 ,使对 方慢慢地 冷去 。” 五 、萧涧秋 与采莲在 一起 的时候 ,他 对 于采莲 的态度 ,就很 不一样 了 ,可以说与对 陶岚正好相反 。这 时候 的萧再也没有冷 涧秋色的肃杀 ,悲秋 的心情 为之一扫 ,而是春天 ,春意浓郁 。 与采莲在一起 的时候 ,萧涧秋表现 出不 由 自主的激情 ,小说 多处描写萧涧秋把采莲抱起来吻她 的脸或她的手 。采莲到底 可 爱到什么程度呢? 小说在第 四章从 侧 面对此做 了很好 的描写 。 小说这样写陶岚眼里的采莲 :陶岚来教她的英文课 ,一见便疼爱柔 石 她了:采莲的黑小眼,比陶岚的大眼睛还要引人注意;采莲的白 众 嫩的小手,竟似荷花刚开放的瓣儿。陶岚也忍不住搂 了她一会 儿,又在她的手心上吻了几吻。陶岚还发现采莲的聪明,问她一 月 些话 ,她毫不畏缩地 回答 ,答得非常简单 、清楚。 V 小说写萧涧秋接采莲来学校读书第一个早晨 的风景 ,充满 了暗喻性的感情色彩“:这是一个非常新鲜幽丽的早晨 ,阳光晒 得大地镀上金色,空气是清冷而甜蜜的。田野中的青苗 ,好像顿 然青长 了几寸 。” 采莲是天真无邪的,可是她又是天生地懂事的。她并不了 解也没意识到她正在与陶岚竞争什么,然而她的话显然足以乱 萧的心(而陶岚一封又一封的求爱信反倒使萧被缠绕而有不 自 在的感觉)。有一次,萧去看望文嫂一家,下雨 了,采莲想 了一 下,慢慢说“:假如雨下大了,就不要回学校了"“,我和萧伯伯睡 在床底这一端 ,让妈妈和弟弟睡在床底那一端不好吗?"当萧后 来不得不坚持要回去时,采莲又问“:陶姐姐也在等你么?”最后 , 采莲又哭着诉说明天要去上学,而萧马上说“:我等着你。"这就 好像是萧说陶岚在等我 ,我却在等你 ,并且还“着重在她脸上吻 了两吻,吻去她两眼的泪珠"。从小小采莲的这些话里 ,所表现 出来的对于萧的关心和关注,非 比寻常,而萧的回应 ,也可谓心 有 灵 犀 。 作家柔石为深入表现萧与采莲二人之间的难 以表现的关 系 ,确是用了非通常的技巧。在故事发展的过程中,曾经出现表 层的所有矛盾冲突都趋于缓和的情势 :陶慕侃悔恨 了对于妹妹 的批评 ,重新又同意妹妹在学校教书,对萧也更为敬佩 ,表示决 心接受钱正兴的辞职。当陶岚写信把这好消息告诉萧,同时还 四七现 代 文 学 经 典 告诉他有一位年轻商人想要娶文嫂。萧看了这信本可以轻松一 症 候 点了,然而他却是“苦恼地脸对着窗外”,并决计不写回信。然 式 而,他却在评阅学生练习本时“,不自觉地于一忽之间,会在空白 分 析 的纸间画上一朵桃花。他一看 ,自己苦笑 了,就急忙将桃花涂 掉”。为什么要“急于涂掉”呢? 我想是因为萧在一瞬间好似看 见了自己内心的隐秘,此隐秘更怕泄漏在别人面前。“画桃花” 事件之后的“第三天早晨",采莲来了,采莲是来告诉萧她的弟弟 病危的消息的。值得揣摩 的是 ,在萧带着采莲急奔文嫂家的路 途上,作家写萧对采莲诉说 自己深夜的徘徊,和采莲对萧诉说 自 己的梦。萧对采莲说,他“半夜以后,还一个人在操场上走来走 去”,然而,当采莲问“做什么呢”时,萧却说“你是不懂得的”,而 作家暗示这是一个“人生底秘密”问题。问题在于,既然采莲不 懂,又何必向她诉说? 同时,既然采莲还不能懂,可见是超越了 她这个年龄段通常能懂的范围,最后既然采莲不懂又要告诉她, 说明萧是多么希望她能懂得呵! 仿佛是对此做出回应,好像是 要证明 自己能够懂得什么 ,采莲向萧诉说 了自己的梦 : 于是女孩接着说 ,似乎故事一般。她说她 曾经梦到他 : 他在 山里,不知怎样 ,后面来 了一只狼,狼立即衔着他去 了。 她于是在后面追,在后面叫,在后面哭。结果,她醒了,是她 母亲唤醒她的。醒来以后,她就伏在她母亲底怀里,一动也 不敢 动 ,她末尾说 : “我 向妈妈 问:萧伯伯 此刻不在 山里 么? 在做 什 么呢? 妈妈说 :在校里,他正睡着 ,同我们一样。于是 ,我放心 了。" 这样 ,萧涧秋 向她看着 ,似 乎要从她底脸上看 出无 限的 四 八. 意义来。 同时,两人 已经走 到她底 家。所 有 的观 念 、言语 ,柔 石 都结束 了,用 另一种静默 的表情 向房 内走进 去。 A 采莲 的这个梦不 是通 常 的梦 ,她本该 梦见她 自己被 狼衔 去 了 ,萧 去救 她 ,可是 正相 反 ,是 梦 见 萧 被 狼 衔 去 了 ,她 去 救 他 ,她 月 的慌乱 和悲 伤 。最 表层 地 说 ,这 个 梦 表 现 采 莲 对 萧 的关 心 。往 V 深处 说 ,是 采 莲 害 怕 萧 被 从 她 身 边 掠 走 。有 可 能 把 萧 衔 去 的 “狼 ”是 谁 呢 ? 我 们 是 否 有 根 据 说 狼 就 是 上 文 采 莲 所 说“陶姐 姐 也在 等你 么”的 陶姐 姐 的象 征 呢 ? 回答 是 肯 定 的 。 因为 在 这 一 段 故 事 里 ,前 面写 萧 在 给 陶岚 回信 与 画桃 花 之 间“决 策 ”,后 面 写 采莲 把 有 可 能把 萧 带 走 的人 看 成 是“狼 ”,其 暗 喻 的模 式 是 相 同 的 。 萧涧秋 对 于采 莲 的感 情 牵 挂 ,正 如 上 文 所 分 析 ,然 而 ,萧 对 此 确 是 不 大 了然 ,他 也 只从 一 些 现 象 可 以窥 探 一 些 。在 故 事 快 要 接 近尾 声 的时候 ,故 事 中的人 物 全 都 被 弄 糊 涂 了 :陶岚 不 明 白 萧 为什 么要 同文嫂 结婚 ,陶慕侃 也莫 名其 妙 ,妹 妹 要 独 身而萧 却 要 结婚 ,教师们 更 弄 不 清 楚 萧 要 同谁 结 婚 ,最 后 萧 自己也 不 明 白。对 于诸 如 此 类 的 问题 ,萧 的 回答 是 :“我 自己也 不 知 道 到 底 是 怎 么一 回事 " “,请 你 去 问将 来 吧 "。更 耐 人 寻 味 的是 ,当 陶慕 侃告诫萧涧秋“我看你近来 的态度太急促 ,像这样 的办事要失败 的”时 ,萧 回答 说 “:不 过 我 是 知道 要 失 败 才 去做 的 。不 是 希 望 失 败 ,是 大概要 失败 。你相 信 么 ?”世 间 的人 们 都是 糊 里糊 涂 的 ,只 有 天 上 的大 熊 星 是 清 楚 的 ,因为 它 居 高 临 下 ,小 说 写 它 因此 而 发 怒 “:人 类 是 节 外 生枝 ,J陂J\'l-生 节 的—— 永 远 弄不 清 楚 。” 作 家柔 石 多 么希望 有 读 者 能读 懂 他 写 的故事 呵 ! 他 希望 不 要 被 枝 节 障 眼 ,而 要 拨 开枝 节 见 主干 。归 根 结底 ,这 是 一个 什 么 故 事 呢 ? 萧涧 秋 也 不 明 白 自己所 要 做 的 事 情 ,到 底 是 什 么 呢 ? 四九现 代 文 学 经 典 第 一 ,这 是人 人都 没有想 到 的 ,也 就 是说 世俗 不认 为萧有 可能 做 症 候 的 ;第 二 ,萧 自己也料 定 此 事要 失败 ,可见其 不 同寻常 ,没有 人 会 式 认 可 ,没 有 人 会 理 解 ;第 三 ,萧 最 终 为此 事 逃 遁 了 ,然 而所 有 不 明 分 析 白萧 为什 么要 逃 遁 的人 ,也 都 不 明 白这 里 面 到 底 有 什 么 了不 得 的事 。之 所 以写 了这 一 切 ,是 作 家 想 提 醒 此 故 事 的确 有悖 常 理 , 并 非 轻 易 可 以看 明 白 的 。 六 、现 在 让 我 们 来 想 想“二 月 "这 个 题 目有 什 么 含 义 。 读 者 很 容 易 就把“二 月 "当作 故 事 发 生 的时 间 ,然 而这 是 不对 的 ,因为 故 事 并不 只发 生 在二 月 ,而是 持续 了几个 月 “,二 月 ”只是 故 事 的 开 端 :阴 历 二 月 初 的 芙 蓉 镇 。 那 么 ,“二 月 ”指 的 是 什 么 时 间 ? “二 月 ”是 发 生 什 么事 情 的时 间 呢 ? 小 说 里 萧 涧 秋 收 到 的匿名 打 油诗 的前 两 句 为“芙 蓉 芙 蓉 二 月 开 ,一 个 教 师 外 乡 来 ”。 由此 可 见 “,二 月 ”是 芙蓉 开放 的时 间 。芙 蓉 、荷 、莲 ,都 是 一个 东 西 。芙 蓉 镇 上 有 一 个“女 王 ”,一 个 采 莲 ,谁 是 真 正 的 主 角 呢 ? 当然 是 采 莲 ,因为这 里 是 芙 蓉镇 嘛 ,也 正 因 为 这 个 道 理 ,采 莲 在 更 深 的 意 义 上是女 王 。我 们不妨 可 以据此 得 出结 论 “:二 月 "也好 “,芙 蓉 ” 镇也 好 ,都 在 暗 喻 采 莲 。二 月 、芙 蓉 、莲 、荷 ,都 是 采 莲 的 意 象 。 实 在说 《,二 月》这 部 小 说 是 一 部 诗 性 小 说 ,它 的含 义 是 用 暗 喻 与 抒 情来 表达 的 。 电影 故 事 片 的片 名 改 原 小 说 名 为“早 春 二 月 ”, 改得很 好 ,好 就好 在把 早 春 与二 月联 系起 来 ,仿 佛 编 导者 已经 意 识 到 了早 春 与二 月 的关 系 ,然 而 看 完 电影 ,又 使 观 众 失 望 了 ,因 为 影 片 并 没 有 对“早 春 ”给 予 诠 释 。“早 春 ”与“二 月 ”的联 系 在 作 品里 是 内在 的 ,这 联 系 要 在 作 品 的 深 处 才 能 找 到 。一 千 一 百 多 五 。 年前 ,唐代 的一位 著 名 诗 人 杜 牧 ,在 一 首《赠 别 》的诗 里 ,曾经 把柔 石 “二月”作 为年龄 的暗喻 : 夕趣 娉 娉 袅 袅 十 三余 , 豆蔻 梢 头 二 月初 。 月 、∥ 春风 十里 扬州路 , 卷 上 珠 帘 总 不 如 。 可 以认为 ,这就是小 说题 目“二月”的出处 。杜牧写这首诗 时三十三岁 ,是他升监察御史 ,离扬州赴长安前 留赋歌妓 的诗 。 扬州就在芙蓉镇(苏州)附近 ,杜牧年三十三岁,豆蔻年华的歌妓 十三岁。在《二月》里 ,萧二十七岁 ,采莲七岁。对于杜牧来说 , 寻遍春风十里扬州路 ,都不如她 ;对于萧来说 ,境界更阔大了,走 遍大江南北 ,流浪六年 ,所见皆“总不如”。我们没有理 由说柔石 是在以杜牧 自况 ,也不是说这两个故事是一个故事 ,而是说这里 有某种相似 ,杜牧的故事与诗歌作为文化遗产 ,积淀在一代代知 识分子 的心 中。这是不难理解 的 ,无 可大惊小怪 。我倾 向于认 为,二者不是偶然的相似 ,而是源出于此。也许可以借西方“原 型批评”的概念说 ,杜牧《赠别》诗 为小说《二月》的原型。所谓 “原型”,不是说柔石在模仿杜牧 ,不是这样 ;假如倒过来 ,柔石生 在唐代 ,他可以写出《赠别》诗 ,而杜牧在现代 ,也就会写《二月》 了。这里所涉及到的是人类某些基本 的文化形态。这是一些我 们 自身相传的信息 ,一种密码 ,我在这里所做的分析 ,就是 旨在 发现文化模式和破译密码 。实际上 ,是对文学作人类学的研究 。 希 望 不 要 再 引起 许 多人 的不 安 。 根据小说改编的电影故事片的题 目是“早春二月”,这 四个 字碰巧最富于诗性地概括了杜牧的《赠别》诗与柔石《二月》的深 五现 代 文 学 经 典 刻含义 。然而 ,柔石 的小说又是与杜牧 的诗很不相 同的 ,它t\'f丁- . 症 候 者相通而不相 同 ,不 同之一是 :杜牧 的诗 的意象是豆蔻 ,而柔石 式 小说的意象是莲荷。杜牧诗突出了二月枝头的豆蔻那含苞半吐 分 析 的姿态 ,而柔石 的小说所象征的 ,是 中国文化传统里莲荷那 出污 泥而不染 的品行 ,那谦逊 的德性 ,那“好 向濂溪称净植 ,莫随残 叶 堕寒塘"(鲁迅《莲蓬人》)的期待 。采莲这一形象 ,是纯洁 、天真 、 理想 、春天与希望的象征 ,萧涧秋浪迹天涯 ,所要寻找的,正是这 些东西 。正如小 说 开 头几 页所 叙 述 的 ,萧 涧 秋 深 感 生 活 的“厌 倦”,对于都市生活的种种“厌倦”,“只有看 到孩子 ,这是人类 纯 洁而天真的花",可以使他微笑 。所 以 ,在萧涧秋那里 ,孩子与纯 洁的花是二而一 的。莲荷成 了暗喻 “,二月”隐喻年龄 ,小说 的内 在脉络 ,皆可从这里清晰地看到。采莲 的纯洁 、天真 ,给萧涧秋 悲观苦 闷的心灵吹来一股奇异 的风 ,使他感受 到理想 和希望所 在 。萧涧秋 的抑郁 气 质 和悲 观 心理 决 定 了他 的感 情 所 向是 天 真 、纯洁的女性 。萧 的苦 闷是精神 的和感情 的,忧郁 、悲观 、厌 世 、苦闷这些因素集于一身 ,然而他又是执著地追求纯洁的理想 的 。正 因为 如 此 ,才 有 小 说 里 的故 事 发 生 。 . 从文本推测作者 ,从作品人物萧涧秋推测作者柔石 ,有根据 认为小说里有作者某些传记内容 ,也就是说 ,萧涧秋与柔石有某 些相 同之处 。我认为 ,作 品人物萧涧秋 向往“人类纯洁而天真 的 花”的动因 ,与左翼作家柔石 向往马克思所描绘 的人类社会理想 的动 因 ,是 同一种动因。换句话说 ,我认为柔石之所 以成为革命 者 、左联烈士 ,最初的动因就在于他对于纯洁天真理想的执著追 求 。从这里我们就不难找到柔石从抒情小说作家转 向革命 的 内 五 在根据 。我们也可 以由此 明 白 30 年代 左翼作 家 为什 么喜 欢 以柔 石 “革命 + 恋爱 ”的模 式 来 写 小 说 ,原 来 革 命 与 恋 爱 二 者 有 着 统 一 氏 性 。 我 这 篇 论 文 的基 本 写 法 ,是 从 文 本 分 析 萧 涧 秋 这 一 虚 构 人 月 物 的行 为 动 机 ,指 出这 动机 有 人 物 自己意识 到 的一 面 ,也 有 意 识 V 不 到 的一 面 ,并 把 重点放 在对 于人物行 为无 意识 动 因的分析 上 。 从 文本 到作 者 ,我们 看 到 ,作 者 是 清 醒 的 ,他 是 以作 家 清 醒 的 意 识 来 叙 述 作 品人 物 的无 意 识 。在 这 些 方 面 ,柔 石 取 得 了很 高 的 成 就 《,二 月》也 因此 才 可 能 成 为 现 代 文 学 的经 典 。柔 石 成 功 地 在 两 个 层 面上 叙 述 故 事 ,一 是 在 意识 形 态层 面上 ,叙 述 了一个 极 想 有 为 ,怀着 热 爱 的青 年 ,将 他 自己的快 乐 反 映到人类 不 幸 的心 上去 的故事 ;另一个是 在 更 深 的层 面上 ,叙 述 了一 个 厌 倦 )悲 观 的青 年 寻找 纯 洁理 想 的故 事 。前 者 是 社 会 现 实 里 的故 事 ,后 者 是感情 的精神 的故事 。 由于后 者 的成 功叙 述 ,作 品 因而把前 者 最 深 厚 的动 因揭 示 出来 了 。我 认 为 ,后 者 的叙 述 并 没 有 颠 覆 或 瓦解前 者 ,因此 ,过 去所 有 对 于《二 月)fi r值 和 意 义 的论 述 ,都 不 妨 可 以存 在 。我并 不试 图摧 毁 过 去 对 于 (- 月》的论 述 ,我 所 做 的 ,只 是 试 图加 深 分 析 而 已 。 1 997 年 2 月根据 1 986 年初发表在《中国 现代文学研 究》丛刊上的论文扩展 而成