一九六八年十一月

志清：

《海上花》有几句，你小时候在苏州，也许懂：

主仆谈钱：“像四老爷，就年势间里多下来用用末也用勿完啘。”（年内？）

打麻将，打错一张，否则“多三副搯子”。（三张相同？）

赌场一客上去摇庄，“身边请出将军”。（骰子？）能自备？

鸨母谈买小女孩是个gamble，等长大了“真真运气末到哉！人末冲场也无倽，难末生意刚刚好点起来。”（相貌？派头？）

《古典小说》书评请不要忘了给我看看。

Eileen

（一九六八年十一月）