——涩泽荣一的《论语》活用法

所谓经典阅读能力，并非仅仅指对经典名著的解读能力。除此之外，经典里的语言还可以应用到我们的生活及工作之中，这才是活学活用的经典阅读能力。

经典名著之所以有魅力，就因为它具有普遍性。照理说，作者创作经典时不可能理解我们现在的生活状况。然而不知为什么，经典里所说的跟我们现代的情况相当吻合。当有了这种感觉的时候，经典对我们来说已经并不陌生了。

“哎呀，这句话完全就是针对现在的我说的呀！”这种由衷的感叹正是构成经典阅读能力的核心要素。要知道，这种感叹的产生，来自经典和读者的互动。如果经典没有力量，就不会引发读者由衷的感叹；如果阅读过于消极被动，经典的语言就不会进入读者的自我天地。

提高经典阅读能力有一个窍门，就是在阅读过程中将经典的话语引入自己的世界，哪怕多少有点儿牵强也没关系。这个方法也就是“引水式阅读”（参见第一章），读者运用这种方法阐释经典时会有新发现。将经典应用到自己的生活之中，能够获得一种与研究性阅读不同的效果。学者们的阅读行为不大跟自己的生活相结合。或许更多的学者在刻意避免这种阅读方法。

有的人从工作性质上讲需要实践优先，这样的人如果想活用经典，那么就要看他能否切切实实地诉诸自己的生活感觉。