【导读】

词中多处化用了李贺诗句，和李贺的凄迷冷艳不同的是，纳兰写词，别有一番纯真质朴的人情味。

采桑子

白衣裳凭朱阑立，凉月趖西。点鬓霜微，岁晏知君归不归？残更目断传书雁，尺素还稀。一味相思，准拟相看似旧时。

【笺注】

朱阑：即朱栏，朱红色的围栏。

〔明〕王彦泓《寒词》：“况复此宵兼雪月，白衣裳凭赤栏干。”

趖西：向西落去。趖，缓行之意。

岁晏：年末之时。

〔唐〕韦应物《休沐东还胄贵里示端》：“与子终携手，岁晏当来居。”

尺素：亦指书信，古人书信写在一尺见方的素绢上，故名。

准拟：料想、希望。

〔宋〕晏几道《采桑子》：“秋来更觉销魂苦，小字还稀。坐想行思，怎得相看似旧时。”