克洛威斯在《麦克白》里并没有什么戏份——古德利先生将大多数的儿童角色都删掉了，但第二天他们排演的戏码是《小公子》。玛雅读过那本书，那是个伤感的好故事，而且她认为克洛威斯演得很棒。他演的是主角，一个美国男童，发现他继承了在英国的一栋壮丽的古堡，是他那脾气暴躁的伯爵老祖父留给他的。男孩名叫西德瑞，称呼他妈妈为“最亲爱的”，两人一起旅行到英国去，融化了伯爵的心并善待所有的仆人，因此深受所有人的喜爱。

“我觉得你演得很棒呢。”玛雅说，“要称呼自己的母亲为‘最亲爱的’并不容易吧。”

“的确不容易，尤其当她是一看到你就使劲捏你的古德利太太时。”

“而且你的声音也丝毫没有改变。”

克洛威斯又一次忧心忡忡的，“最好没有！这个小爵爷才不过七岁大。”

他告诉玛雅说，他们将在亚马逊的第一个港口贝伦，停留两个星期，然后再到马那坞去。“那里有个很好的剧院。通常我们不会受到像那样的大剧院邀约，但是本来要去演出的芭蕾舞团取消了行程。我们每天日场都要演《小公子》。如果演出成功的话，也许我们就可以把债务还清，要不然的话……”

“一定会很成功的。而且，我很高兴你会到马那坞去，因为到时候我就可以去看你了。”

在玛雅看来，一个男孩竟要为长青春痘担心，而且对于旅行到亚马逊也毫不感到兴奋，实在十分可悲。他们的船已走到温暖的海域了。每一天阳光都明亮璀璨，海洋更是一片蔚蓝，可是克洛威斯却厌恶炎热。他若没跟在玛雅背后询问她关于约克郡布丁和苹果饼时，就是躺在一座电扇下面，一边打苍蝇一边唉声叹气。“我‘一定’要回英国去，”他说，并要她们告诉他在冰冻的湖面上坐雪橇和溜冰，以及溜完冰后喝茶吃松饼的情况。“我的养母会做全世界最好吃的松饼。”他说。