秘密送至美国

正如不久前安妮·雅各布森在美国出版的《回形针行动》一书中所记述的那样，等待冯·布劳恩以及其他人的是一种完全不同的命运：他们被秘密地运送到美国——为了能赢得与苏联的冷战，美国已经决心采取这种可能会损害到国家名声的行动。

对于这场最初被称作“多云行动”、之后更名为“回形针行动”的政府计划，人们大致是有所了解的。《纽约时报》、爱因斯坦、埃莉诺·罗斯福以及美国五角大楼和国务院的许多官员早已指出此举对美国这个民主榜样可能带来的潜在危险。

围绕“回形针行动”，逐渐形成了一个不为人知的政治和军事集团。这本书作者安妮·雅各布森对1998年克林顿总统签署《纳粹战争罪行解密法》后所解密的材料进行了详细研究，从而厘清这一计划所涉及的全部范围、纳粹信徒所犯罪行的细节以及美国在“二战”后所展开的骗局。她对于这种“史无前例、违反道德以及本身十分危险的”国家虚伪行径提出批评，而《波士顿环球报》的戴维·施里布曼也认为这种虚伪的行径“动摇了我们的民主以及国家荣耀的根基”。

过去一笔勾销

在这1600名被美国所收留的知识分子中，该书的作者详细梳理了其中21人的完整人生轨迹。他们中有8位曾在希特勒、希姆莱或戈林等纳粹头目身边做事；15人是纳粹分子，10人是党卫军成员。雅各布森在翻阅档案时发现的第一件事便是这些人对于自己过去的所作所为出乎意料的沉着。在尽心尽力为希特勒服务多年后，他们都能够带着微笑去投降，其中有些人因为自己所发挥的重要作用而受到很高的礼遇。

所有这些走出监狱的科学家都得到了自己想要的东西：一张前往美国的单程票以及将自己的过去被一笔勾销的承诺。有一张照片让人看了感到不快：纽伦堡审判的被告奥托·安布罗斯博士居然一脸微笑地等着盟军法官的判决。奥托·安布罗斯是塔崩毒气的发明者之一，曾任奥斯维辛实验室的主任。在约翰·麦克洛伊上校的干预下，他得以在正式宣判之前被释放，并开始为美国的格雷斯公司、美国能源部以及欧洲一些私营企业工作。

若非后来美国总统哈里·杜鲁门下令允许将相关信息予以公开，美国社会可能永远不会知道这些在美军的允许下归顺的前纳粹分子所带来的好处：果汁和奶油的杀菌技术、不容易下滑的女性裤袜、耳温计、战斗机飞行员的抗荷服……这些都得归功于58位归顺到美国空军的纳粹科学家。