英式幽默比美式的来得凉薄，连续剧《小不列颠》（Little Britain）只有在英国才能于主流大台BBC播放。透过戴维?威廉姆斯（David Walliams）及马特?卢卡斯（Matt Lucas）这两名主创兼演员合编的不同段落，搞笑之余，尽情歧视弱势社群：同性恋、少数族裔、易装癖、苏格兰人、肥人、残疾人士及精神病人等。歧视层面可谓无孔不入，也做到一定程度上的“公平”。

不是说美国人没创意，而是从20世纪80年代开始推行PC（Political Correctness）运动后，他们在政治正确方面，就有点矫枉过正，努力修正具有歧视的语言。把近视、远视或失明的人，叫作“视觉受到挑战”（Optically Challenged）；头发稀疏则是“头发受到损害”（Hair Disadvantaged）人士；宠物叫作“动物伴侣”（Animal Companion）；大脑有障碍则称呼为“拥有不同能力”（Differently Abled）。

难得作家詹姆士?芬?加纳（James Finn Garner）出版《政治正确童话》（Politically Correct Bedtime Stories），以“政治正确”运动的矫枉过正，重写格林兄弟和安徒生的童话。如在《白雪公主》中，讲述皇后经常问魔镜谁最漂亮，魔镜解释那是长期处于男性独裁阶级社会中，对自我存在价值非常没有安全感的一种表现。而当白雪公主逃到森林后，皇后假装老太婆卖毒苹果给她，白雪公主却拒绝购买，原因是为了表达自己对农产品运销制度的不满。

政治正确人士，总不明白幽默感常是建基在歧视之上。最重要的，是创作人很多时候不是歧视，而是借此戏谑。

正字正确

近年港人往来内地频繁，经常要接触内地人士，因此必须留意，有些在港习以为常的用词，其实对内地人来说，并不顺耳。举点例子让读者多加留意。

例子一：“张总，这段时间我比较少回国内，因为香港那边的工作较忙。”香港人九七回归前一直会将深圳河以北的地方，称为“国内”，其实这是在意识形态上分裂国土。自从九七回归后，香港成为中华人民共和国的一部分，因此深圳河以北不是“国内”。因为你说它是“国内”，就意味着香港是“国外”，你从香港北上，该称呼它为回“内地”。

例子二：“近年经常到上海谈生意，我的国语进步了不少呢。”基本上，我们现在说着的“国语”，就是当年在民国时代，由中华民国政府经投票后，选定了北京话作为全国的通用语言—顺带一提，据闻当年广东话以一票之差，就能成为国语，要是多了一票，今天不少香港人就舒服得多。有线电视娱乐台也不用折磨本地艺人。因此，“国语”是过去的说法。现在，我们说的就变成了“普通话”。

殖民地教育造就了许多这一代的国家意识盲，由于用字不谨慎，随时有犯错误的危险。