我去看 我去看了《欧根.奥涅金》

滚瓜烂熟的故事，被脚尖又踮平

我受虐般想象

上个世纪浪荡子的懊悔与失败

华美的天鹅绒、华美包厢

男人们穿着平庸女人

你懂得：一向穿得非同一般！

灯光闪烁、闪烁！

又是自拍！每个人

将自已置身于传统！

有两次决斗而不是一次！

四位青衣女子去拦阻

而不是两位！

俄罗斯因砰然一枪

遍地流血，彼得堡

因这一枪伤了自尊！

看芭蕾时我想：他中谶了！

因为蔑视沙皇他必须去死

因为爱情他再死一次

在他之前俄国没有诗歌

在他之后诗变成了灾祸！

欧根.奥涅金：

在那个时代他是贵族

现在叫富二代

在那个时代他是风流诗人

后来被叫作“寄生虫”【注释】

在那个时代他是多余的人

现在也多余

太多的伤心事成就了彼得堡

太多的凋零带走了一些人

世界改变了许多，有些则不改：

脚尖已踮平东西方

舞台上——却依然是蓝色与金黄

2014-10-14

【注释】苏裔美国诗人，1964年被苏联当局审讯，罪名定为“社会寄生虫”，获刑五年。