正文

爱(英文版)(5)

鸟语啁啾 作者:劳伦斯


The Christian love, the brotherly love, this is always sacred. I love my neighbour as myself. What then· I am enlarged, I surpass myself, I become whole in mankind. In the whole of perfect humanity I am whole. I am the microcosm, the epitome of the great microcosm. I speak of the perfectibility of man. Man can be made perfect in love, he can become a creature of love alone. Then humanity shall be one whole of love. This is the perfect future for those who love their neighbours as themselves.

But, alas! However much I may be the microcosm, the exemplar of brotherly love, there is in me this necessity to separate and distinguish myself into gem-like singleness, distinct and apart from all the rest, proud as a lion, isolated as a star. This is a necessity within me. And this necessity is unfulfilled, it becomes stronger and stronger and it becomes dominant.

Then I shall hate the self that I am, powerfully and profoundly shall I hate this microcosm that I have become, this epitome of mankind. I shall hate myself with madness the more I persist in adhering to my achieved self of brotherly love. Still I shall persist in representing a whole loving humanity, until the unfulfilled passion for singleness drives me into action. Then I shall hate my neighbour as I hate myself. And then, woe betide my neighbour and me! Whom the gods wish to destroy they first make mad. And this is how we become mad, by being impelled into activity by the subconscious reaction against the self we maintain, without ever ceasing to maintain this detested self. We are bewildered, dazed. In the name of brotherly love we rush into stupendous blind activities of brotherly hate. We are made mad by the split, the duality in ourselves. The gods wish to destroy us because we serve them too well. Which is the end of brotherly love, liberté, fraternité, egalité. How can there be liberty when I am not free to be other than fraternal and equal· I must be free to be separate and unequal in the finest sense, if I am to be free. Fraternité and égalité these are tyranny of tyrannies.


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号