2009年9月10日 

第二次翻模

中午吃饭的时候，遇见了化妆师丫丫姐。说起来，丫丫姐和《西游记》非常有缘分，因为她是老版《西游记》总导演杨洁的女儿，之前在北京定妆的时候见过多次。她是一个对工作特别认真，但偶尔也挺幽默的一个北京人。在老版《西游记》里，她就跟过组做过化妆，现在是化妆界老大。我拉着丫丫姐聊起了“猴脸”，向她提出了一些想法，问问能不能改进。

不是演艺圈的人可能不知道，演员的定妆是一件艰苦的过程，甚至可以说是非常痛苦的过程，要经过常人意想不到的艰辛。现在大家看到的这张孙悟空的脸，是经过无数次打磨，才最后敲定的。

前面的日记曾写到过我第一次翻模的过程。但其实那是一次失败的试验，因为经过那次翻模做出来的猴脸，大家看着比较凶，不喜兴。于是，我又做了第二次翻模。

做完翻模还只是第一步，然后还要给猴脸化妆。化妆的时候，要先把脸洗净，坐在化妆镜前，除了眼睛和嘴巴之外，造型师要在我整张脸上涂抹凝胶，接着再在“假猴脸”上也涂一层胶，将“假猴脸”严丝合缝地贴到我的脸上，之后再将“猴毛”一片一片粘在“假猴脸”上。

不同于猪八戒和众多妖怪的造型，我的头套分为前后两个部分。脸部头套很软，摸上去很像人的皮肤。前头套粘好之后，为了保证我露出来的皮肤与“假猴脸”的肤色一致，化妆师拿出一把牙科用的一毫米小刀，对我的眼眶部分进行修补。据说，这是本剧化妆师的创新发明。首先要将眼眶部分和我的皮肤粘贴紧密，然后用一种白色的膏剂将连接部分涂得平平整整。这些工序都是由那把小刀完成，感觉很像装修房子的时候给墙壁涂腻子。涂好腻子之后，还要将整个眼眶、眼皮周边的腻子部分都抹上掺了酒精的肉色胶，使整个眼部色调一致，显得很协调，动起来也逼真。

前头套粘好后，紧接着就是要上后头套了，连接前后头套的是小别针。第一次化好妆后，一个老态的猴子呈现在了大家的眼前。张纪中、张建亚、宋亚平、赵箭等等一群主创，围着我左瞧右看，有的拍照有的记录，有的还上来用手来回抚摸……我说你们干嘛，看耍猴呢？他们笑起来说，还真是。

有人拿来镜子，我一看，好嘛，这个猴儿岁数够大的，脸上显得特别沧桑，这哪里是美猴王？是弼马温还差不多。大家开始提建议，有的说猴下巴有点短，有的说眼睛应该再大点儿，有的说猴子的上唇要通过脸膜表现出来。美国造型师在一边全记了下来，他们再回去调整。

所幸，最初的造型没有被选中，不然试想一下，整整八个月我的嘴里都要塞着两团棉花，话都没法说，真不知道这戏要如何去演。

[9月10日的日记，不可能记下50多天以后的事]