正文

第十章匹诺曹遇到了刺客

有史以来人类最佳读物 作者:法布尔(Fabre, J. H.)


喝号第十章怜3 匹诺曹遇到了刺客 突然,匹诺曹听到身后有树叶的"沙沙"声。他转身一看,发现在阴沉的黑暗 中,有两个身上罩着黑色麻布袋、看上去像魔鬼的家伙。他们班着脚尖跟在他后面。 "噢,该死!还真的是杀人强盗! "匹i若曹对自己说。因为一时间不知该把金 币藏在哪儿好,匹诺曹索性把金币含在嘴里,塞到了舌头下面。 匹诺曹试图逃跑,但是他还没走出一步远,一只胳膊就被抓住了,耳边听到两 个可怕的声音对他说"想要活命就把钱交出来! " 匹诺曹无法说话,只能用手和头比画,似乎在说"我一分钱也没有。" "把钱交出来,否则你就完蛋了。"那个高个强盗说。 "你要完蛋了。"那个小个子强盗也跟着说了一遍。 "我们杀了你之后,还要去杀你的父亲。"那个高个强盗说。 "还要去杀你的父亲。"那个小个子附和着说。 "不,不要杀我那可怜的爸爸! "匹诺曹喊道。在他喊叫时,金币在他嘴里叮 当作响。 "啊哈!你这无赖,原来你把钱藏在舌头下面了。立刻吐出来! "那个高个 强盗命令道。 匹诺曹没有听从。 这时,那个矮个强盗 设法用手撬开匹诺曹的嘴。 可是敏捷的匹诺曹一下子 咬掉了他的手,井吐了出 来。令他惊讶的是,他吐出 来的竟然是一只猫爪! 一挣开强盗的手 , 匹 诺曹就全力往前跑。两个 强盗紧随其后。那个丢了 一只爪子的家伙只能用三 22木偶奇遇记 只腿跑。 跑了几英里地之后,匹诺曹感到筋疲力尽。他爬上一棵高高的松树,坐在了最 上面的一根树枝上。强盗们也打算跟着爬上树,但没有成功。因此他们收集了一些 干柴,并把它们堆在松树下面点上火。危急关头,匹诺曹从树顶上一跃而下,再次 在田间奔跑。两个强盗仍旧在后面紧紧追赶。 天亮时,匹诺曹来到一条脏水沟边,两个强盗紧随其后。匹诺曹一下子跳过了 沟渠,来到对岸。强盗们见状也跟着跳,但他们却掉进了脏水沟里。 令匹诺曹\'惊讶的是,尽管强盗们浑身脏水直流,他们还是紧追不舍。 看到强盗们叉开始了他们的追赶,匹诺曹几乎到了要放弃的地步。他环顾四 周,看到树林里有一间白色的小屋。 他上气不接下气地跑到房门前,敲了敲门,没人应答。后面强盗们的脚步声越 来越近。他再一次使劲敲门,还是没人应答! 绝望中,匹诺曹开始踢门。正踢着,只见一个可爱的小女孩来到窗前。她一头 蓝发,脸色蜡白,双手合抱在胸前。她的嘴唇一动不动,却发出微弱轻柔的声音: "没人住在这里,他们都死了。" "那么,你自己来给我开开门吧。"木偶大声喊道。 "我也死了。"那个小女孩说。 "那你怎么还会在窗口和我说话呢? "匹诺曹问道。 "我正在等着灵枢来把我带走。"她回答道。话音刚落,那个小女孩就不见了, 窗户也随即被静静地关上了。 "哦,蓝头发的美丽小女孩,"匹诺曹哭喊着说,"可怜可怜我,开开门。我被 人追杀啊一一" 没等匹诺曹把话说完,就有人 突然抓住了他的衣领。先前听 到过的那两个恐怖的声音 在耳边响起"你别想再 从我们手中溜走! " 发现自己已经 无路可逃,木偶浑 身瑟瑟发抖,术关 节咯吱咯吱作响, 舌头下面的金币 也叮当叮当的响 了起来。 "事到如今," 23有史以来人类最佳读物 强盗命令道,"你可以把嘴张开了吧?否则的话,我们会迫使你张开嘴的! " 对匹诺曹来说,幸运的是,他是用非常硬的木头做成的,所以他们对他无计 可施。 "我知道我们应该怎么做,"一个声音说,"我们应该把他绑到树上! " "绑到树上。"另一个声间重复道。 没费多少时间,他们就把匹诺曹的手绑在身后,用一根绳子绕过他的身体,把 他和一棵橡树绑到了一起。 "我们明天再回来。"他们说完就走了。 匹诺曹一直希望会有路人前来解救他。但是一个人也没有来,此时的匹诺曹开 始想念起他那可怜的父亲。"哦,爸爸,要是你在这儿就好了! "他叹息着说。 那个蓝头发的可爱小女孩-一其实是一个真正的仙女一一回到窗前,看到远处 的匹诺曹被绑在树上。她顿时起了恻隐之心,于是派了一只大猎鹰前去给匹诺曹 松绑。 之后仙女击了两次掌,一只能像人一样直立行走的大狮子狗出现在她的屋子里。 狮子狗一副马车夫的打扮。"快,梅多罗,像条好狗那样! "仙女对狮子狗说, "从我的马既里驾一辆最漂亮的马车到树林里去。当你奔到那棵橡树底下肘,你会 发现一个可怜的木偶正躺在草地上。把他带到我这边来。" 一刻钟不到,马车就回来了。仙女把那个可怜的木偶抱在怀里,来到一间小屋。 然后,仙女叫来了三个医生。他们是乌鸦、猫头鹰和陈牌。 "先生们,"仙女说,"我想知 道这个木偶是死是活。" "我以前见过这个木偶。"蟠 牌说,"是个浑蛋! " 匹诺曹睁开眼睛看了看,然 后又马上闭上,缩到了被子底下。 "这个木偶太不昕话,太不 孝顺,他把他那可怜的父亲的心 都伤透了! "蟠蜂继续说。 匹i若曹开始哭了。 "当一个死人会哭的时候, 就意味着他能恢复过来。"乌鸦 对其他的人宣布说。 "不是这样,"猫头鹰说,"当 一个死人哭的时候,就表示他不 想死。" 24

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号