你,哦,我最初的倾慕,
我要离开。东方正蔚蓝地走来。
“我会记住。”你天真烂漫地提及。
不止一次——当时我仍然信赖你。
它们出现,它们消失——一张张面孔:
此刻你在这里,但是今晨还在远方。
为什么这只是所有书中的一页,
我曾长久折起它的一角?
每一次都只打开这本书
在同一页,但它非常陌生。
因为这是最后的瞬间——一切都在这里——
因为好像多年没有从它的边缘经过。
他曾说过:“心乃石头所造”,
我有一念:“只有火焰能将它喂饱”
我将永远不会领悟:你是我拥有的
或只是与身陷爱情的我在一起。
1911年