——献给亚历山大·勃洛克

当我前去拜见这位诗人的时候

是个中午。那天是星期天。

大大的房间，大而安静；

在冰封的街道上……太阳

是一个绯红的圆球。在它下面

毛茸茸、鸽灰色的雾霭在漂流——

主人无言地站在我面前：

多么平静，多么清澈，他的目光！

那样的双眼，谁一旦看见

将无法忘记。

对我来说，更安全的

干脆别让我与之相遇。

但我老是记得

那个星期天我们聊了什么，

在那幢高大灰色的房子里，它耸立

在大海入海口的一侧。

1914年