文的“忠臣”。 〔8〕 梁:表声的字，下同。(古乐录著录歌曲，用大字写歌辞的正文，用小字写其中的泛声。流传久了，声和辞往往混杂起来。汉《饶歌》中有些不可解的句子，主要原因便是声辞相杂。)筑室:指构筑宫室，城堡、营垒等工事。 〔9〕 以上二句言那些服工役的人为何也象兵士一样南北征调呢? 〔10〕 这句是说壮丁既不能在乡生产粮食，君主也就无从得食了。 〔11〕 忠臣:指战死者。这句是说那些应役筑室而南北奔走劳苦致死的人，即使愿意痛快地战死，落个忠臣名号，还得不着呢。 〔12〕 以上四句是说由于良臣不可得，战者只有朝出而无夜归。良臣:指善于谋画调度的大臣。有 所 ，思〔‘〕有所思，乃在大海南。何用问遗君卿?双珠砒帽答即，用玉绍缭之川。闻君有他心，拉杂摧烧之。摧烧之，当风扬其灰。从今以往，勿复相思!相思与君绝!鸡鸣狗吠，兄嫂当知之。〔妃呼稀〕秋风肃肃晨风爬〔5〕，东方须臾高知之〔6〕。 〔1〕 这一首是情诗，主人公是女性，当她听到情人有了“他心”的时候，她把准备寄给他的礼物一齐摧毁了，下决心和他断绝情谊。但回想起当初两人偷偷地相会时惊鸡动犬提心吊胆的光景，又觉得很难断绝。究竟断不断呢?她说:等天亮了，天日自会照彻我的心。 〔2〕 问遗:赠与。这句是说用什么送给你? 〔3〕 替:古人用来连接冠和发髻，横穿髻上，两端出冠外。《后汉书·舆服志》云:“替以堆婿为抽，长一尺，端为华胜，下有白珠。” 〔4〕 绍缭:缠绕。 2