第九、第十、第十一王朝时期的主旋律变成了三国演义，占婆人和西方邻居、柬埔寨的高棉人之间的杀伐逐渐成为主基调，越南人与占婆人之间虽然战争不断，却已经逐渐退居幕后。柬埔寨和占婆的历史会在下文中提到，战争中的占婆曾经有攻陷敌国首都的兴奋，也有着被敌人灭国的屈辱，当100多年的纷争过去之后，占婆人发现除了国力更弱之外，其实他们什么都没有得到。

到了第十二王朝时期，占婆和安南迎来了共同的敌人：蒙古人。

如果经过越南，那么又有两种选择：第一，向越南借路，经过越南允许后通过；第二，不理睬越南的抗议直接通过，甚至征服越南。

唆都元帅经过考虑，认为从越南借路的可能性不大，因为越南人一定知道，如果北方的元帝国征服了南方的占婆，那么越南就成了夹心饼，灭亡只是早晚的事儿，而如果强行通过，代价也很高昂。

他选择了由海路前往占婆。但是，当元军到达后却无法展开攻势。占婆人虽然是海洋民族，但在敌人的进攻面前又摇身变成了山地民族。当元军到达时，占婆的军队大都撤入山区，并不断对元军进行骚扰，这种外科手术式的游击战法让元军很不适应。

经过一段时间的游击战与反游击战，忽必烈认识到，为了彻底打击占婆，必须借道越南，于是他从陆路派遣援军，浩浩荡荡地向越南开去。

在元军的逼迫下，曾经两个敌对的民族终于决定联合起来。也许是感到了唇亡齿寒，越南的陈朝拒绝了蒙古人的借道提议。于是战争从占婆转向了越南，蒙古人决定先征服它。

但战争的结果却是：越南的陈兴道打败了不可一世的蒙古人，也结束了忽必烈征服中南半岛的梦想。越南人也终于找到了自己的民族象征，不仅从政治上，也从文化上找到了自己的独立性。

虽然战争已经结束，但为了平息蒙古人的怒气，占婆人决定恢复对元朝的朝贡，用有限的让步获取了独立。1292年，蒙古人的舰队从占婆擦过，进攻位于印度尼西亚的爪哇，占婆的舰队一直尾随着蒙古人，担心他们会在占婆登陆。但蒙古人没有登陆的意图，而是直接前往爪哇吃败仗去了。远征爪哇的失败使得蒙古人连东南亚的海岛也不敢靠近了，忽必烈征服东南亚的尝试就此结束。

那段时间，是安南和占婆的黄金时代，也是两国难得的和平时期。

然而，当北方的越南获得了独立精神，在文明的轨道上大步前进的时候，南方的占婆却又回到了萎靡的惯性之中。它的文明已经过于成熟了，很难通过一两次刺激获得新生。