其实我是个不折不扣的坏孩子。

这是真的，虽然我会帮家里做事，替父母分忧，但是大多数时候我顽皮捣蛋、惹是生非，恨不得天上都有我的脚印。我的种种劣行伤透了父母的心，最终，我也自食恶果。

尽管我给所有人带来了麻烦——父母、邻居、学校师生甚至是警察，但是他们没有放弃我，特别是我的好哥哥。他总是想方设法将我拉出歧途，引入正轨。然而，顽劣不堪的我还是处处惹事，并且惹完撒腿就跑。为什么我是这样一个害群之马、家庭败类呢？说得好听点，天性使然吧！爱冒险、敢挑战的性格使我从小就敢于虎口拔牙,龙头锯角，这也为我命途多舛的一生埋下了伏笔。

现在回想起来，我的乖戾叛逆还应归结于扭曲变形的自尊心。还是小孩时，我几乎不会英语，因为虽然出生在美国，但是我的父母在家都说意大利语。自然地，我也只会说意大利语。小学一年级时，我被学校拒之门外，原因是我在课堂上完全是在听天书。老师告诉我的家人，为了帮助我，他们在家必须都说英语。可笑的是，现在我英语倒是说得通畅顺溜，说起意大利语却是磕磕巴巴的了。

由于语言问题，我在学校经常被欺负。我害怕课间休息，因为其他同学会包围我、嘲讽我，甚至踢打我，直到我忍无可忍喷出一连串意大利语脏话。他们觉得这样很好玩。

我觉得自己很丑陋，我讨厌自己的大腿、大耳朵，特别是我那又黑又硬的头发。为了让头发更顺直些，我使劲把它们往后梳，但是不久又变形了。我不死心，晚上把头发打湿后梳成形，用尼龙或者丝质长袜捆起来，还是不奏效。

我花了大把的时间试图将自己的头发收拾成和别人一样，所以谁敢动我一根头发我决不轻饶。有一次，我还打了一个女孩子一顿。我感觉到有人在背后恶意地摸我的头发，于是一转头，二话不说就一巴掌打了过去。等我看清楚，才发现挨打的是个无辜的女孩子。所幸的是，这一巴掌打得还不算重。

我的哥哥皮特本可以拿头发开涮我，但是他却尽力帮助我。他认为晚上戴袜子是个好主意。我们还试过用不同的方法滋润头发，包括抹上橄榄油。最极端的时候，我甚至用过生大蒜，就差用上焖西红柿、香料和炖锅什么的了。

在学校打架斗殴对我而言是家常便饭，而打输的那个人往往也是我。当时父亲在太平洋电力铁路公司当机械师，他给我做了一组铅制哑铃，一个拳击吊袋，还教会了我拳击。我真是求之不得啊！这下我再也不用怕谁了，谁敢嘲笑我，我就给谁颜色看！

我在六岁大时就学会了抽烟。那个年代，明星大腕们都抽烟。所以，我学会抽烟也不奇怪了。我还清楚地记得第一次抽烟的景象：那是在去学校的路上，看到有人把抽剩的烟头扔出了车窗，我迫不及待地想知道那种滋味，于是立马捡起了烟头，猛地吸了第一口，后果就是咳嗽不停，头晕目眩。

不过，那种飘飘然、悠悠然的感觉还是很受用的。

从此之后，我就成了汽车的跟屁虫，一有烟头，我就捡起来，家里、商店和酒店大厅的烟灰缸也逃不过我的法眼。但是我不敢在课堂上抽烟，只嚼过一次烟叶。老师以为我在吃口香糖，就命令我吐出来。我害怕老师发现真相，就直接将烟叶吞了下去。什么滋味？试试你就知道了！

小学三年级时，学校校长再也不能忍受我的无法无天了！有一天，他发现我抽烟后把我叫到了办公室，然后将我压在膝盖上，用皮带将我痛打了一顿。那天晚上，父母发现了我身上的瘀青，便问我怎么回事。我装出一副无辜可怜的样子，呻吟着说：“是被校长打的。”

母亲一边安慰我一边问：“可怜的孩子，他为什么要打你呢？”

“他……他逮着我抽烟了。”

这句话说完我就后悔了，但是为时已晚。父母的同情马上变成了暴怒，父亲二话没说，拿起了皮鞭对我又是一番抽打。那晚我的眼里没有泪水，而第二天我的嘴里又叼上了香烟。