说狼是图腾有道理吗?
最近我看了几部电影,其中一部是大家热议的《狼图腾》,那我们就谈谈狼与图腾,或者是图腾与狼,最后再说说《狼图腾》这部片子。
我们先谈谈“图腾”这个词汇,图腾这个词汇不是中国传统的词汇,这个词汇在中国古代文献中没有,这是一个外来语。从哪儿来的呢?从印第安的语言中来的。最初中国人看到它的时候,应该是一个英文,叫Totem。谁翻译的呢?是《天演论》的翻译者严复先生,把英文词Totem翻译成汉语的图腾,够得上信达雅,以至很多中国人认为图腾这个概念就是中国传统的词汇。“图”我们都知道跟图案有关,我们认为图腾都应该有一个对应的图案。腾有腾起、腾飞、腾空的意思,一个图案腾空而起,所以就变成了图腾。那么图腾是原始社会早期氏族的一种精神追求物。它可能是物,也可能是动物,也可能是非自然的一种想象物,一种象征物。对于我们民族来说,大家比较熟知的就是龙凤,这是中华民族,或者我们汉民族都比较了解的。
汉民族对龙凤图腾的接纳实际上走过了大约五千年的路程,我们从历史文物中可以很清晰地看到这一点。
例如大家比较熟知的华夏银行标志,就是红山文化的C型龙。这个C型龙究竟是怎么产生的呢?我们并不是很清楚,比如有人认为它受扬子鳄的影响,也有学者认为它受猪的影响,也有学者认为它受马的影响,认为这个龙上面的鬣毛像马的鬃毛在空中飞舞。总之,龙是一种想象中的动物。
作为图腾的凤凰号称“百鸟之王”,也是一种想象中的大鸟。
龙凤都属于非自然物,这跟很多其他民族的图腾是不一样的。比如有人说俄罗斯民族崇尚熊。熊是一个很具体的实有动物。而我们中国的这两个图腾,都是中国人在漫长文化进程中想象出来的。
《狼图腾》是一部跟狼相关的电影,为了拍这个电影,摄制组养了三年狼,几十只狼。我想他们投入的人力、物力和精力是非常大的,这很不容易。终于让我们在电影中看到的狼是真正的狼,而不是那个以哈士奇为替身的狼。现在有很多电影中的狼是用哈士奇涂点色就代替了,据说哈士奇演狼是很萌的。
在电影《狼图腾》中,狼这种实有的自然界动物被认定为蒙古族的图腾。电影里狼作为图腾的景象是在风中飞舞的一个狼皮筒子,跟旗帜一样在飘扬。现在有很多学者不承认,尤其文物学者不承认狼是蒙古人的图腾。从历史上,从文物的证据上,也不支持狼是蒙古族图腾这样一说。因为看不到蒙古族历史上的狼图腾文物。如果说狼是蒙古民族的图腾,一定要有足够数量和可确认的历史文物支持这个说法。我们说龙凤是汉民族的图腾,是有大量可靠的历史文物支持这个说法的。
《狼图腾》这部电影当然可以把一个狼筒子挂在风中飘扬,但那个不算图腾,算一个枭首示众。什么叫枭首示众?过去为了威慑一方,把犯人的脑袋砍下来,挂在城门楼子上,那叫枭首示众。
这个电影把狼作为蒙古族的图腾,我们今天不去很深地探讨它,因为我不是研究这方面的专家,会有这方面的专家学者去深入探讨。至少我从历史文物考察的角度,在这方面还看不到任何像样的历史实证材料。