结果竟然只是虚惊一场，但特情处的特工慎重地说：“总统先生，今晚您得在这里过夜。”他们打算让布什在一张破折叠沙发上将就一晚，这张沙发咯吱作响，好像从1960年到现在都没有被打开过。总统看了一眼说：“我要去床上睡。”于是他转身往楼上走去，劳拉、他的弟弟以及两只宠物狗也跟着他走了，随即我、哈德利和卡德也各回各屋。这个小插曲给我带来了片刻的轻松，“说出去都没有人信。”我小声对哈德利说。

我走进楼上居住区的一个房间。打开电视机，里面还在不断播放撞击的画面，但我的心思并不在这上面。我疲惫不堪，却只睡了一小会儿，也就两三个小时吧。凌晨4点半左右，我决定不再睡了，于是穿好衣服走下楼，来到我的办公室里。

到办公室后，我看到了美国驻北约大使尼古拉斯·伯恩斯的留言。我随即给他回了电话，伯恩斯告诉我，北约成员国希望就第五条款进行投票。该条款规定：“攻击一个或多个欧洲或北美成员国即可被视为袭击整个北约。”他的话让我非常感动，我强忍着泪水对他说，美国非常感谢北约能够这样做。基于我长期以来对北约的研究，我马上就意识到这是北约第一次启动这项共同防御条款，该条款也是《北大西洋公约》的关键部分。促成北约组织成立的《北大西洋公约》于1949年签订，第五条款一直备受争议，因为该条款规定，在局势紧张之际，即与苏联发生冲突时，美国有义务保护欧洲。现在，苏联已解体10年，北约成员国表达了跟我们同甘共苦的决心，我非常感动。有此等盟友真好，我想。

后来，美国并没有让北约完全参与“9·11”事件的应对行动，这让北约颇觉失望。很多次我都想弄明白，我们是不是没有抓住机会对外宣布第五条款。如果我们没有错过这次机会，将会对北约产生深远影响。凭美国的一己之力就可以向塔利班宣战，这是不争的事实。多年来，我们一直忽略北约其他成员国的军事能力，未能在军事现代化的道路上保持一致的步调，以致无法共同抵御敌人，而且大多数北约成员国都无法快速调动部队，这也是不争的事实。“9·11”事件之后，我们应该团结一心地打击恐怖主义，以摧枯拉朽之势铲除“基地”组织及其老巢。然而，我总觉得我们辜负了北约的一片好意，希望美国以后能采取更合适的处理办法。