正文

爱努的大乐章(3)

精灵宝钻:精装插图本 作者:J.R.R.托尔金 著 (英)克里斯托弗·托尔金


因此,当这个崭新宇宙的景象展现在面前,众爱努见它包含了他们未曾想到的事物。他们看见即将诞生的“伊露维塔的儿女”,还有为这群儿女预备的居住之地,无不大感惊奇。他们还发觉自己辛劳创作乐曲时,忙的便是预备这居住之地,然而除了这地自身之美,他们不知它还有何目的。伊露维塔的儿女乃祂独自构想而成,他们随着第三主题而来,不在伊露维塔最初提点的主题内,且爱努均未参与其创造过程。因此,众爱努见到他们,便爱之甚深,因这群陌生又自由的儿女与爱努自身迥异,从他们身上,众爱努看到了伊露维塔之意念的全新显映,并从中又多学到一点祂的智慧,这智慧原本是众爱努也不得一见的。

所谓伊露维塔的儿女,乃精灵与人类,亦即“首生儿女”{Firstborn,精灵。} 与“后来儿女”{Followers,人类。}。伊露维塔在宇宙万千绚烂奇景之中,在广阔无垠的空旷厅堂之内,在翻腾旋转的熊熊火焰之间,于时间之渊里{the Deeps of Time。托尔金对时间的概念应是来自他的信仰,时间是有始有终的,其纵深人不可测,惟上帝知晓。},于无数星辰中,择了一处作为他们的居所。倘若只考虑众爱努之恢弘伟大,却忽视了他们惊人的细致敏锐—这两个方面好比将阿尔达整片疆域作为基座建起一根巨柱,直至其锥顶细逾针尖—或只考虑众爱努仍在塑造的宇宙是何等不可丈量、浩瀚广阔,而忽视了他们塑造其间万物是何等精确入微,这处居所或许显得微不足道。但是,众爱努在景象中目睹了这处居所,又见到其中出现的伊露维塔儿女,他们当中许多最强大的便全心惦念并渴望起那地。这其中又以米尔寇为首,他从起初就是参与创作大乐章的众爱努中最出色的。他控制住忽寒忽热、流窜周身的骚动,装作想去那里安排布置好一切,让伊露维塔的儿女能幸福生活。一开始他甚至这样骗过了自己。但他更渴望的其实是精灵与人类都臣服在他的意志之下,他嫉妒伊露维塔承诺要赠与他们的天赋,并且他希望自己也有臣仆,希望被呼拥为主上,希望主宰他人的意志。

但是,其余爱努注视着这处坐落在宇宙的浩渺空间之中,精灵称为阿尔达(即“大地”)的居所,光明令他们内心雀跃,繁丽的色彩令他们满眼喜悦。不过,大海的澎湃声令他们感到极不平静。他们观看风向和气流,察看造就阿尔达的种种物质—有铁有石,有金有银,还有许多其他物质,但其中最令他们赞叹不已的是水。据埃尔达{Eldar,昆雅语,单数形式为Elda。通常特指应维拉(见第41 页“维拉”)的召唤而西迁的精灵部族。248。} 说,大地的一切物质当中,应数水中存留了最多爱努之大乐章的回声。许多伊露维塔的儿女依然不厌其烦地倾听着大海的声音,却不明白为何聆听。

精灵称为乌欧牟{Ulmo,昆雅语。755。} 的那位爱努,此时便将心思转向了水。所有的爱努当中,以他在音乐上蒙受伊露维塔教导最深。众爱努中最高贵的曼威{Manw?,昆雅语,蒙受祝福者。507。},潜心于风与气。奥力{Aul?,昆雅语,发明。96。} 则深思大地的结构,伊露维塔赐给他的知识与技能,几乎不比赐给米尔寇的少。但是,奥力的欣喜与骄傲不在于掌控与占有,而在于创造的过程与创造出的事物,因此他并不秘藏,而是分赠所造之物。他无忧无虑,总是不断开展新的工作。

伊露维塔对乌欧牟说:“你可看见?就在时间之渊中那片小小的疆域里,米尔寇已对你的领域发动了战争。他构想出苦寒无度,却不能摧毁你的清泉与澄池之美。看哪,那巧夺天工的霜雪!米尔寇策划出无限的高热与烈火,却不能烧干你的渴望,也不能彻底压制大海的乐声。看哪,那高阔壮丽的云朵,变幻不停的雾霭,听那雨水落在大地上的声音!经由这些云雾,你与你所爱的朋友曼威愈发亲近。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号