“没事儿，我们就坐在这里等等吧。”看到撅着嘴不高兴的英子，吴婷赶紧安抚父女俩，让他们坐下等待，随即从包里掏出任天堂游戏机递给英子。

英子很快便忘记烦恼玩起了超级玛丽。吴婷则四下张望着，很关注都是什么样的人在等待飞往温哥华，眼前几乎都是黄种人的面孔，不知是飞机延误还是其他什么原因，每个人都沉默不语，显得很焦虑。

就在这时，吴婷听到了熟悉且尖锐的四川话在大厅里回响。她循着声音看过去，只见一个四五岁的小男孩在人群中跑过来穿过去，不是推一下别人的箱子，就是打一下别人的孩子，最后在撞翻了一个箱子以后自己也摔倒了。看上去是他妈妈的女人尖声地呵斥着他，接下来又是一个沉闷的男声呵斥了那女人几句，孩子才老实地坐到了妈妈的身旁。

可能是因为听到了乡音的缘故，吴婷下意识地关注起这一家子来。那女人长得不算很漂亮，却也蛮清秀，从眼睛里就可以看到四川女人的那股精明劲儿；男的长得挺斯文，站在那女人面前显得弱势些许；小男孩遗传了他妈妈的基因，长得精瘦且好动，仿佛每一根神经每一块肌肉都不愿稍事停息。眼下趁着妈妈正在唠叨他爸爸的空当，那孩子已经窜到了英子身边，显然是看到了英子手上的任天堂游戏机。

正在全神贯注打着游戏的英子感觉到有人凑了过来，她本能地往边上挪了一下，这个小家伙继续靠上来，英子这才暂停了手里的游戏莫名其妙地看着眼前这个小不点。

“给我看一下嘛！”一口四川话一点都不怯生，孩子的眼睛里充满着渴望，还没等英子发话已经伸手去夺那游戏机。英子显然也不是善茬儿，她死拽着自己手里的游戏机不放手：“凭什么给你！我又不认识你！”

两个人争执起来，一旁并不知情的妈妈听到动静，转过身发现自家孩子正在抢人家的东西，便冲过来一把拖开那男孩，顺手甩了孩子一巴掌：“为什么要抢姐姐的东西！你这个娃娃一点都不听话，你能不能安静一会儿，哪怕是十分钟！”骂完孩子以后，她转过身来，强挤出一丝笑容，用四川普通话对吴婷说道，“对不起哈，孩子不懂事。”

吴婷直接用四川话回了一句：“没得事，孩子还小嘛。”一听到吴婷用四川话和她搭腔，那女人立马高兴无比连声问道：“你们也是四川的？也到加拿大？你们也是移民吧？你们到哪个城市？……”

当听到吴婷说他们一家人是新移民第一次登陆，选择温哥华为定居地时，那女人的脸上一下子更加阳光灿烂，嗓音马上高了好几度：“太巧了！我们也是第一次landing，我们也是到温哥华，你们是技术移民还是投资移民？我叫黄蓉，你呢？”

“我叫吴婷，我们是投资移民。”吴婷话一出口就看见李海皱了皱眉头，她知道李海不喜欢她和不认识的人谈到他们移民的事儿。

“就是，我刚才远远地看到你们从那边走过来的时候，我就猜你们一定是投资移民，你和你先生的气质好好哦，你先生长得就像个男人，你长得就像个女人。”话音还没有落，黄蓉就看到自己丈夫瞪了她一眼，她知道自己又说错了，于是赶紧补充说道，“哎呀，对不起，对不起！你看我说的什么话，我的意思是你们家先生长得就是handsome，你一看就是beautiful。咳！怎么说呢，就是先生像书上写的那样的男人，太太像书上写的那样的女人，就连妹妹都长得这么beautiful——你好，小妹妹，你好乖啊，把你的游戏机给小弟弟玩一下好吗？”这话说得吴婷都不好意思了，她赶紧让英子把游戏机给那个小男孩玩一下。

英子很不情愿地把游戏机递给小男孩，然后看了黄蓉一眼，说：“对女孩子该说lovely，不是beautiful！”

“对！sorry！我的英语不好，出来之前我们家卫东还特意逼着我学了一段时间英语，咳，就是记不住单词。哦，我还忘了介绍一下，这是我先生，叫刘卫东，这名字一听就知道是‘文化大革命’时出生的，爹妈那时候也没什么文化，就随便取了一个呗。这是我们家儿子，叫小宝。你比我大，我就叫你吴姐吧，吴姐，您先生？”黄蓉的嘴不得不说是甜蜜的，到最后还特地用上“您”，因为她看得出来李海是个不一般的人。