“他在这里吗？我是说盖瑞特。”

“不，他在码头上。他要到上午晚些时候才会过来。”

“哦……”

“你想要买什么？我能帮得上忙吗？我知道这家店有点乱，但是你需要的任何潜水用品在这里都能找到。”

她摇了摇头。“不，事实上，我只是随便看看。”

“好吧，但如果你有需要，不妨告诉我。”

“我会的。”她说，年轻人高兴地点了点头，然后转身开始朝商店前面的柜台走去。她来不及阻止自己，冲口而出问道：“你说盖瑞特在码头上？”

他再次转过身来，一边说一边继续往回走。“没错——沿路走几个街区就到了。在游艇船坞那边。你知道那是哪儿吗？”

“我想我在来时的路上经过那里。”

“接下来约一个钟头他应该会在那里，但是就像我刚才说的，如果你稍迟一点儿过来，他就会在这里。你想让我代为留言吗？”

“不用了，没关系。不是什么大不了的事情。”

接下来三分钟，她佯装看架子上的各种潜水用具，然后朝年轻人挥手道别后走出了商店。但是她并没有朝自己的小汽车走去，而是朝游艇船坞的方向走去。

当她到达游艇船坞时，她四下观望，希望能看到“意外号”。因为大部分船都是白色的，而“意外号”是用天然木材制成的，她轻易就找到了，然后她找了一条合适的斜坡路朝那边走去。

尽管她朝斜坡路往下走时很紧张，但商店里的文章激发了她的灵感，她想到了几个攀谈的话题。一旦她遇上他，她只需解释说她在他商店里读了那篇关于“意外号”的文章后，想近距离看看这艘船。这听上去可信，但愿她能成功利用这个话题将它演变成一段更长的对话。然后，当然，她已经知道了他本人长什么模样。然后……好吧，到时候她再看着办。

当她靠近船时，她首先注意到的是似乎周围没人。船上没有任何人，码头上也没有，就好像整个上午这里都无人光顾。船被锁住了，帆也被遮住了，似乎没有什么东西摆放在外面。她四下寻找他的踪影时，搜索到了船背上的名字。的确是“意外号”，没错。她若有所思，将吹到她脸上的头发拂到一边。奇怪，她暗忖，商店那个年轻人说他在这里。

她没有立即回到那家商店去，相反，她欣赏了这艘船一会儿。它很美——豪华且质地优良，不像它周围的船。它比自己两侧停靠的其他帆船都更有个性，她明白了为什么报纸会为它专门撰文了。某种程度上，它让她想起她在电影上看到的小得多的海盗船。她前前后后来回看了几分钟，从不同的角度研究它，想象修复前它是一副什么落魄样。它大部分看上去都是新的，尽管她认为他们没有更换船身的所有木头。他们也许用砂纸擦过船身，她更凑近了些，想看个仔细，她看到船身有裂痕，这给她的理论增添了可信度。

最后她决定稍迟一点再去海岛潜水店试试看。很显然，店里的年轻伙计搞错了。最后看了一眼船，她转身准备离开。

突然，她发现离她几英尺远的斜坡路上一个男人站在那里，正仔细打量着她。

盖瑞特……

他在上午的烈日下大汗淋漓，衬衣上有几处都被汗浸得湿透了。袖子卷了起来，露出了手臂和前臂结实的肌肉。他手上黑糊糊的，像是油污，潜水员用的手表戴在他的手腕上，看起来瘢痕累累，好像已经用了很多年。他穿着棕黄色的短裤和Top-Sider①帆船鞋，没穿袜子，看起来就像他大部分时间都在大海边度过似的。