盖瑞特也从头开始讲起，谈他孩提时代在威尔明顿的成长经历。他告诉她，他十二岁时母亲就过世了，又因为他父亲把大部分时间都花在船上，他可以说是在海上长大的。他谈到了他的大学时光——省去了那些也许会给人留下错误印象的狂放经历——描述自己刚开始经营一家店的感受，现在的他具体一天是怎么度过的。很奇怪，他对凯瑟琳只字未提，对此，特丽莎很是好奇。

他们碎碎叨叨、不着边际地聊天的时候，天空不知不觉转黑了，雾气开始在他们周围积聚。船在波浪中微微摇摆，一种亲密感骤然降临到他们身上。新鲜的空气、微风拂面、船儿轻摇，所有这一切都抚平了他们早先的紧张。

此后，特丽莎试着回想她上一次的约会。再次见到盖瑞特没有让她感到任何压力，一点也没有，今晚他似乎也没有指望从她那里得到更多别的什么。她在波士顿遇见的大部分男人似乎持有相同的态度，那就是如果他们费力去经营一个美好的夜晚，他们自然会想要得到一些回报。这是青少年的态度——但是无论如何这很典型——而她发现这个男人身上的这点与众不同，令人耳目一新。

当对话陷入沉默时，盖瑞特向后靠，手耙梳着头发。他闭上了眼睛，似乎在独自品味一个安静时刻。这时，特丽莎安静地将用过的盘子和餐巾纸放回到篮子里，以防它们被吹到海里去。

“我想我们该回去了。”他说，为这次出航即将结束而懊恼。

几分钟后船又开动了，她注意到风力比早先要强劲许多。盖瑞特站在方向盘边，保持“意外号”的航线。特丽莎站在他身旁，手放在栏杆上，头脑中一遍又一遍地回放着他们的对话。他们俩都很长时间没有说话，盖瑞特·布莱克暗忖为什么他会心乱如麻、方寸大乱。

在他们最后一次共同出航时，凯瑟琳和盖瑞特静静地谈了数小 时，边谈边享受着美酒佳肴。大海平静，微波轻摇，令人舒心，他们如胶似漆。

深夜的时候，缠绵过后，凯瑟琳躺在盖瑞特身旁，手指轻滑过他的胸膛，一言不发。

“你在想什么？”他终于问。

“我只是在想我不可能像爱你一样去爱其他人了。”她轻声说。

盖瑞特的手指顺着她的脸颊往下走。凯瑟琳的眼睛一直都没有离开他的。

“我也这么认为，”他柔声回答道，“我不知道没有你我该怎么办。”

“你能向我做个承诺吗？”

“什么都行。”

“如果我发生什么意外，向我保证你要另外再找一个女人。”

“我想除了你，我不会爱上其他任何女人。”

“向我起誓，好不好？”

过了一会儿他才回答。“好吧——如果这样能让你开心，我发誓。”

她温柔地笑了。

凯瑟琳依偎过去。“我很幸福，盖瑞特。”

当记忆终于消退时，盖瑞特清了清喉咙，碰了碰特丽莎的手臂以吸引她的注意。他指向天空。“瞧那边，”他说，竭力剔除言语中的暧昧，“在人类发明了六分仪和指南针之前，他们在海上使用星星导航。那边，你可以看到北极星。它始终指向北方。”

特丽莎抬头仰望星空。“你怎么知道是哪一颗？”

“你使用标志星就能找到。你能看到北斗七星吗？”

“当然。”

“如果你在构成勺子末梢的两颗星之间画一条直线，他们就会指向北极星。”

特丽莎顺着他的手望着他所说的那几颗星，沉思着盖瑞特以及他的那些爱好。划船、潜水、钓鱼、依靠星星导航——一切都和大海有关，似乎这些事情能让他独自一待就好几个小时。

盖瑞特伸出一只手，拿起他留在方向盘旁边的藏青色雨衣，套在了身上。“腓尼基人也许是历史上最伟大的海洋探航者。公元前600年，他们就声称航至了非洲大陆，但是没有人相信他们，因为他们发誓说北极星在他们航行的中途消失不见了。但事实的确如此。”