主母居孀，靠做手工针線养活一家。家有七子，老大老二老三为邻里做小厮，服杂役，混口饭吃。值此米珠薪桂，痛感生活困窘。孀母绝望，立意再嫁。七子闻讯，环跪悲哭，牵母衣裳。老大哭泣说：“熏风送暖，酸枣逢春。发枝抽条，好作柴薪。慈母操劳，养我七人。恨我弟兄不成器，未能安慰慈母心。”

孀母大哭，出门而去。

邶风·凯风

凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳。

【凯风】暖风。

【棘心】酸枣树的嫩枝。25

【夭夭】少壮貌。比喻七子尚未成年。

【劬劳】辛苦。

凯风自南，吹彼棘薪。母氏 善，我无令人。

【棘薪】酸枣树枝长大，可做柴薪。

【我】七子自称。

【令人】能人。

爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏劳苦。

【爰】於焉二音拼成。设问之词，问何处有。

【寒泉】卫国有寒泉冈。

【浚xùn】卫国邑名。

睍睆黄鸟，载好其音。有子七人，莫慰母心。

【睍睆xiàn huàn】鸣声。

【黄鸟】仓庚，善鸣。

【载jì】既，尚且。26