我对芝加哥交易者心理的判断绝对正确。他们看到各地来的卖单敲开燕麦价格之后，立刻开始打压玉米，而且非常努力地卖出。我在随后10分钟内，居然买到了600万英斗玉米。我发现他们停止卖出玉米的时候，干脆用市价买进另外400万英斗。当然这样使价格再度上涨，但是我这样操作的结果，是我完全回补了1,000万英斗，价格跟我趁交易者卖出开始回补时的行情，差距在0.5美分之内。我放空20万英斗燕麦，促使交易者卖出玉米，我回补这些燕麦空单之后，只亏损了3000美元。这是相当便宜的空头诱饵。我在小麦上赚到的利润，弥补了在玉米上的大部分亏损，因此那一次我全部的谷物交易总亏损只有2.5万美元。这个事情之后，玉米每英斗上涨了25美分。毫无疑问，斯特拉顿逮到了我。要是我完全不考虑价格，就开始买进1,000万英斗玉米，我不知道得付出多高的代价。

一个人从事一件事情多年之后，对这件事情不可能像一般的初学者一样，没有学到一种习惯性的态度。专家和玩票人士的差别就在这里。在投机市场中，让一个人赚钱或亏钱的东西，是他看待事情的方法。一般大众对自己的操作抱持玩票人士的观点。他们的自我形成过度的妨碍，因此他们的思考不深入或不透彻。专家关心把事情做得正确，而不是关心赚钱，他知道如果其他事情他都做好了，利润自然而然会出现。交易者在玩这种游戏时要像台球高手一样——也就是他看到前面很多步，而不是只考虑眼前这一杆。为了争取优越而操作，必须变成一种直觉。

我记得我听过一则有关埃迪森·坎马克(Addison Cammack)的事情，这个故事非常清楚地说明我想要点出来的重点。从我所听到的故事中，我自然会认为坎马克是华尔街有史以来最高明的股票作手。他不是像很多人所想象的是死空头，但是他觉得利用希望和恐惧两大人性因素，来帮忙他的空头操作，吸引力大多了。他编造了下面这句话：“在元气还往上升的时候，不要放空股票！”老前辈告诉我说，他一些最大的斩获都是做多赚来的，因此很显然他不是依据偏见，而是依据大势在操作。总而言之，他是很高明的交易者。有一次——离多头市场正式结束还很久，他似乎已经看淡后市，财经作者和评论家亚瑟·约瑟夫知道这一点。但是在一些多头领袖和报纸乐观的报道刺激下，市场不但很强劲，而且还在继续上涨。约瑟夫知道利空的消息对坎马克这样的作手用处有多大。有一天，他急匆匆地来到坎马克的办公室，带来好消息。

“坎马克先生，我有一个很好的朋友，他在圣保罗公司里担任交割职员，他刚刚告诉我一件事情，我想你应该知道。”

“什么事？”坎马克冷淡地问。

“你已经转变方向了，对吧？你现在看淡了后市了吧？”约瑟夫想要确定这件事。如果坎马克没有兴趣，他不会浪费宝贵的子弹。

“对，有什么大好消息？”

“我今天到圣保罗公司绕了一下，我一个礼拜要去绕两三次采访新闻，我在那里的朋友跟我说：‘老头子正在卖股票。’他指的是威廉·洛克菲勒。我问他说：‘真的吗？吉米。’他回答说：‘对，他每隔3/8向上卖出1500股。我这两三天来都替他交割这些股票’，我没有浪费时间，立刻就来告诉你。”

坎马克不是这么容易兴奋的人，而且更重要的是，他非常习惯有各式各样的人、这么疯狂地冲到他的办公室，带来各式各样的消息、耳语、谣言、明牌和谎言，因此他已经很习惯完全不相信这些话。他那时只是说，“你确定你没听错吗，约瑟夫？”

“我确不确定？我当然确定！你认为我是聋子吗？”约瑟夫说。

“你相信你的朋友吗？”