“我搞不清自己的角色了。或者根本上,我他妈就是智商有问题。”12 年后旧事重提,阿卜德里兰仍按捺不住对自己的气愤,更有哀伤。他长长卷曲的睫毛被泪水沾湿了。
完成了送信的任务,他觉得自己英雄一般。将信送出后,他得知,在大西洋林荫路上,新第巴德公园门口,训练有素的司机将预先跳下,而载着娜吉娅的车将无情地驶向坡下的马里恩。
“那我也去,我将和司机搏斗,不让他伤害娜吉娅。”阿卜德里兰叫起来。
“那司机将是化妆后的我。”穆罕默德说。
阿卜德里兰不再吭声。虽崇拜大哥,但他的世界观还是男孩子的,不是男人的,阿拉伯男人的。想到这即将上演的血腥里倒下死去的是自己的姐姐,阿卜德里兰惊慌得哭起来。他又是孱弱的,像做错事后不敢直面的孩子。他没勇气告诉娜吉娅,他告诉了大姐林玛。不光彩的角色使他昏惑了,他言语错乱:“大哥知道了,你让二姐快逃,快逃。别去新第巴德公园!别去!”
这天早上,一直等在家门外的穆罕默德,如期等到了蒙面纱出来的娜吉娅。车子如期在大西洋林荫路上新第巴德公园门口,向马里恩撞去。16 岁就开始背着家人搞恐怖活动的穆罕默德果真训练有素,他安全地跳出车,冷眼旁观载着“罪恶妹妹”的车向那“美国佬”飞去。
后座上的女人腾空而起,飞撞到挡风玻璃上。而等在那里的美国小子,一下子被撞昏过去,再没有醒来。“让你们死在一起,就算对得起你们了。”穆罕默德上前说。这时候,他才发现,掉了面纱的女人,血泊中的女人,不是他妹妹娜吉娅,而是他姐姐林玛。
他一时有些傻了。
“计划又被穆罕默德发现了。我先去通知马里恩,一小时后,
你在卡萨港等他。”出门前林玛对妹妹说。心思简单的林玛,只知道成全妹妹的林玛,怎么会想到根本没有容她通知马里恩的时间。她一出门,就是在赴死的路上。
“大姐知道那是必死之路,也会欣然而往的。能为娜吉娅做的,她都会去做。”阿卜德里兰扭头看着蓝天说,“只是,她不知道,她自己都有身孕了。”
“别再伤害娜吉娅。”林玛临死前就说了这么一句。
没在卡萨港等到马里恩的娜吉娅赶到这里。望着亲爱的姐姐,心爱的男人,娜吉娅昏厥过去。清醒过来后,她投入了波涛汹涌的大西洋。她恳求与马里恩葬在一起的要求没有得到应允。
马里恩父母前来,把儿子的尸骨领回美国。
两天之内,两个女儿都没有了。母亲崩溃了,从那时起一直生活在精神病院。穆罕默德去了西班牙,走前发誓一辈子与美国人不共戴天。八岁的阿卜德里兰,被姨母照顾到18 岁,之后开始挣钱谋生。
“娜吉娅长到今天,也是你这么大。”阿卜德里兰飞快地看了我一眼说,“也许,她20 岁的一生,是为马里恩而存在的。而那时的马里恩22 岁,还不解人世的纷杂。他更不知道,他那轻率之举结束了一个阿拉伯女子,不,是三个阿拉伯女子的一生。可是,谁又能怪他呢?哪一个爱情又不是轻率的呢?”
12 年过去了,阿卜德里兰已经是青年了。给我讲完故事的他,此时默默地喝着薄荷茶,我们在新麦地那街口的咖啡馆。在有着廊柱的前厅,从棚顶吊下的镂空铁艺灯,在日光里安静着。咖啡馆对面,药店的白墙上,绘着摩洛哥新国王的画像。39 岁的他微微笑着,坐在沙发上。白墙绿瓦的新麦地那,在蓝天下一片清明。左边,隔条马路,皇宫的白墙下,种着整齐的街树。守卫森严的皇宫里,是不是只有安全却乏味的爱情呢?
“故事发生在今天就好了。”我叹口气说,“穆罕默德会原谅娜吉娅的。”
“原谅?他会直接用炸弹的,他们真的会死无全尸。”阿卜德里兰说。他瞄了眼邻座手上的报纸:马德里火车站的爆炸案共导致191 人死亡,是西班牙现代史上最严重的恐怖事件……
“这事件也完全改变了我。”他叹口气说,“否则,我可能会和穆罕默德一样。现在,我死也不会那样,虽然这苟且的生活同样令我窒息。”
“你有女朋友吗?”我谨慎地问。
“我小心着,不让爱情发生。”这阿拉伯青年看了看我说,
“尤其是对异国女子。”