金钱确实可以转变为快乐。但是有个前提：钱是自己挣的，是你努力的结果，而不是从天而降。—— 兰德尔?J?柯克

别搞错：首富们确实在享受他们的劳动果实。佛罗里达州代顿海

滩市的罗恩 ?赖斯通过开办夏威夷热带公司（Hawaiian Tropic）大赚了一笔。他坦率地承认说：“我喜欢钱，我喜欢它带来的自由，我喜欢它带来的奖赏，我还喜欢通过它让生活更加丰富多彩。 ”

来自路易斯安那州莱克查尔斯市的威廉 ?杜尔由深海打捞起家，创办了全球工业公司（Global Industries），他说：“我为自己人生财富记分板上的纪录自豪。 ”7亿美元的分值确实值得骄傲，不过他强调，事业的激情、狩猎的兴奋以及开创事业、探索财富这一循序渐进的过程也鼓励他去享受得到的金钱。他回忆说： “32岁的时候，某天早上，我听到会计师说：‘杜尔，你有100万美元。’于是我对会计师说：‘哦？我得出去庆祝一下！ ’”接着他就这么做了。

那天晚上，他带着妻子凯尔、父母和亲戚们出去吃了顿“我是百万富翁”大餐。“那一刻对我来说意义非凡，我并未追逐这个目标。开始我只是想，我会越过越好。我从未对自己说过要成为百万富翁。”他说，“我只是希望每小时多挣 10美分而已。我只是希望保持进步的态势。 ”

本书证实了，金钱确实可以转变为快乐。但是有个前提：钱是自己挣的，是你努力的结果，而不是从天而降。只有你通过某些重要途径为世界创造了真正的价值，由此得来的金钱才能带来快乐。快乐确实是一种独一无二的个人体验，但是当我问首富们：“回忆你所获得、所体验、所熟知的一切，你真的感到快乐吗？”他们的回答无不掷地有声：“是！”首富们热爱自己所创造的生活。

一个最让人难忘的快乐回答来自亚拉巴马州塔斯卡卢萨县的小詹姆森 ?哈里森。哈里森将一个亚拉巴马州小镇上的药店发展成了美国最大的连锁药店之一。该药店在 1997年出售给了来爱德药业连锁公司（Rite Aid），帮哈里森赚了几百万美元。他说：“我是地球上最快乐的人。我有一个大家庭，有三个大公司，还有现在的基金会，它们都是我这辈子最热爱的事业。”塔斯卡卢萨县的哈里森家族被认为是亚拉巴马州“第一药房家族”。在谈到这些几乎花了一生时间发展起来的公司带来的收益时，哈里森说道：“钱是个好东西，因为它可以换来自由，但是让我快乐的东西却是影响力。”他自得其乐，是因为他通过家族基金会影响了很多人。但是我觉得，哈里森就像大部分首富那样，即使没有这么成功也会快乐。

詹姆斯·厄尔施莱格（James Oelschlager）是俄亥俄州阿克伦城首富，也是世界富人帮中健康状况最差的人。他可能还是我采访之旅中遇到的最快乐的人。“每天早上醒来我都很高兴自己还活着，还是个美国人。”他说，“因为在美国，每个人都有权利追寻快乐。当然，获取成功，追逐快乐，这都取决于你的态度。快乐可以变，但追逐快乐的权利却是不变的。 ”