“我这闺女嗓子好，会唱几个段子，可会的不多。”董寡妇又嘀咕上了，可比刚才踏实多了。一想起刚才陆大肚子那一出，董寡妇真后怕。她清楚，在天桥这种地方，像陆大肚子这号人，在光天化日之下砸园子、污辱女艺人，是常事，谁也怎么不了他们。要不是孙少帅来得巧，那可真麻烦了。就冲这一点，也得谢谢这位大爷。董寡妇忙满脸堆笑地说：“大爷，我让红宝给您唱几段听听。您要是听着顺耳，干脆让她把会的段子都给您唱唱。您的学问高，能给我们品评品评。就算我们求您老人家了。”

“嗯……也好。”孙少帅微微点了一下头。可是当他看见董寡妇那横一道子竖一道子的脸蛋子时，不由得一阵恶心，听书的兴致又没了，便摆摆手说：“算了吧，今儿个晚上我办个堂会，让她在堂会上唱吧！”

“谢谢您老人家赏脸。只要您高兴，我让红宝天天给您唱去！”董寡妇这回更放心了。因为她知道，这位孙少帅为了镇地面儿，表面上一向装得正经，以绅士的身份出现，而骨子里的坏水并不比陆大肚子少多少。还有一层，孙少帅的夫人是有名的“母老虎”，对孙少帅管得很严。别看孙少帅在地面儿上吃得开，在家里可不得不收敛一点，让红宝去孙府唱堂会，不但可以多挣钱，也不会出什么事情，所以董寡妇才答应得这么痛快。她一高兴，又凑到孙少帅跟前，端起茶壶，要给孙少帅斟水。

“去，去，去！”孙少帅连连摆手说，“你是越老越没正经的！你照照镜子瞧瞧你这份德行，要是晚上，能吓死两口子。”

人们哄笑起来。原来董寡妇为了填平脸上的皱纹，擦了大量的劣质香粉，脸蛋子上还抹了不少胭脂。一是因为天太热，二是因为刚才陆大肚子要玩坏，董寡妇一起急，那汗出得太多，把脸上敷的粉冲得一道子一道子的，活像个妖精，难怪孙少帅讨厌她。董寡妇却满不在乎，她后退两步，故作媚态地说：“孙大爷，您净拿我们老婆子开玩笑取乐子。您看我不顺眼不是？那不要紧，我让我闺女给您斟水行了吧？”说着，她转身朝台上喊道：“我说红宝呀，孙大爷这么抬举你，你怎么不知道好歹呀！还不快下来给大爷斟水！好好伺候伺候大爷！”

翠翠只好硬着头皮从台口走下来。刚才她一听孙少帅让她到家里去唱堂会，她更担心了。她早就听小姐妹们说过，上大宅门唱堂会是很危险的，有些阔佬不但要艺人卖唱，还强迫女艺人卖身，供他们蹂躏。翠翠心里七上八下，不知道怎么才能躲过这道鬼门关。她感到十分孤单，没有亲人，只有那些和自己一样的小姐妹，可小姐妹们谁又能救她呢？正当她心里没个主意时，她忽然想到她干娘。“对，等会儿找干娘去，兴许干娘能帮我想想主意。”她心里这才稍稍感到安定一些。

翠翠的干娘姓范，给人家当了多半辈子佣人，人称“范老妈子”。如今老了，没人雇了，多亏她会一手好针线活儿，在先农市场摆了个缝穷摊子，收的活儿还不少，也常到人家里去做活。董寡妇自己不会做针线活，几个姑娘的活她也看不上眼，所以常叫范老妈子上家里去给她做衣裳。翠翠被卖到董寡妇家后，无依无靠，见范老妈子知道疼人，就背着董寡妇认了范老妈子作干娘。

在董寡妇的逼视下，翠翠过来强装笑脸，为孙少帅、杨明、陆大肚子和张黄狗每人倒了一杯茶。因为翠翠晚上有堂会，董寡妇就不让她上场了。丁三狗忙上后头安排别的姑娘上场。可是那些书迷见翠翠不唱了，一下子走了不少。孙少帅喝了两杯茶，也起身走了。工夫不大，书馆里就没几个人了。

董寡妇让翠翠上后头艺人化妆的屋子躺会儿去，说是养养精神，晚上好上孙府唱堂会。翠翠乘这个机会从春华园书馆后门溜了出来，上先农市场找干娘去了。