今天,惠斯特的那些火烧火燎的台词已经人间流布,好莱坞的编剧们叹息,写到“坏女人”,就摆脱不了惠斯特。而且每次,越是想逃离她,越是离她近。情形就像当年,惠斯特的电影“深深地伤害了某些人”,他们不能容忍一个女人这样肆无忌惮,这样一针见血地揭男人的短,说什么“男人总是对有‘过去’的女人感兴趣,因为他们希望历史会重演”,而且,她一边说,一边还抽烟。
据当时的《名人追踪》报道,白宫的一个大官,特别不能忍受惠斯特,有一次开会,居然歇斯底里地说,你们有谁,帮我把惠斯特这个女人的烟给掐了?自然,大官人的手下马上去执行了。只是,电影法规没有禁止女人抽烟,这样他们只好强烈建议演员不要像惠斯特那样抽烟。为此,行动小组还专门统计了,到底惠斯特在银幕上抽了几支烟,抽烟的姿势到底如何撩人了。他们发现,《侬本多情》中,影片放映到二十分钟的时候,惠斯特点了一根烟,吸了两口,不是吸到肺里的那种,吸完,马上吐出烟雾。过了一刻钟,好像惠斯特又要抽烟了,且慢,她只是把烟拿在手里玩了一会。隔了五分钟,她自己点烟,但是镜头切换了。几秒钟后,我们看到,烟在她的手里,她拨动着香烟,仿佛拨动着,“说不出口是吧!”惠斯特对着这群最认真最忠实的观众,说,“其实我不抽烟也行”,然后她拿起身边一个年轻女人的手,吸了一口。
事情的结果是,行动小组的成员,暗地里都沦为惠斯特影迷,而他们煞费苦心罗列出来的“惠斯特罪恶的吸烟姿势”,最后成了教材,派拉蒙米高梅们都在训练他们的女演员像惠斯特那样,“抽烟要像做爱。”
一直想得到惠斯特的米高梅老板,是她的影迷,他感叹,这个梅惠斯特,教坏了整整三代美国女人。女郎们都不想纯情了,她们学会说,“从前我一直是白雪公主,现在我改主意了。”或者是,“好女孩上天堂,坏女孩去其他地方。”整个30年代,但有水井处,必有惠斯特。人们背诵惠斯特语录,实践惠斯特生活,借此度过了大萧条,度过了没有酒的日日夜夜。