毛泽东果然是在印刷厂见到的陈独秀。

他先找到辣斐德路，又按墙上写着的地址找到了成裕里12号。印刷厂不大，也没几个工人，门楣上挂着一块牌子，上书“又新印刷所”。

两人刚见面，他就发现陈先生瘦了一圈，不仅瘦了，脚也有点瘸。毛泽东后来知道，这是他爬墙摔的。

陈独秀见到他就笑，心里高兴，缓步地走在机器旁。毛泽东始终从一旁扶着他。印刷机在滚动，机声嚓嚓，很有节奏。

“脚上不要紧吧？”毛泽东问。

“上了药膏，过几天就好。今日封建军阀扭了我的脚，明天我们就会唤起民众扭下他们的脖子！”陈独秀一说起伤脚，就有点咬牙切齿。

“陈先生的言谈和文章，始终犀利如青锋。”

“世间最犀利者，”陈独秀说，“莫过主义。”

“对，对，”毛泽东兴奋起来，“我近一个时期啊，一直在苦思这个问题。我到处追寻陈先生之足迹，就为的讨教主义之问题。”

陈独秀闻言，笑了，扭头问他见过马克思、恩格斯的《共产党宣言》没有？毛泽东说见过零散的章节，还是几个月之前在北京那座破喇嘛庙里看的，很觉新鲜，但因难窥全豹，所以也没有特别的感觉。

“那么，”陈独秀手指印刷机，“你看看我今天特地来校印的东西是什么？”

毛泽东的视线落在印刷机上：“《共产党宣言》？”

他很奇怪，一直没有见到这本书有中文译本，却在这里发现了。陈独秀告诉他，这本全世界共产主义者的“圣经”，一翻开就是锤子与镰刀的乒乓之响，就是浓浓的火药味。有了中文全译本，在上海也找不到一家印刷厂敢印，所以是一个叫作魏金斯基的苏俄客人给了钱，办了个印刷厂，自己来印。所以这本《共产党宣言》也是这家新开张的印刷厂制作的第一本书。

“来，介绍一下，这位就是立下大功劳的翻译家陈望道先生。”陈独秀高兴地说。

陈望道从印刷机旁走了过来。

“久仰先生！”毛泽东微鞠一躬。

陈独秀说：“该‘久仰’！该‘久仰’！十多年前，同盟会员刘师培在日本办的《天义报》上，译过《共产党宣言》，不过只译了个序言。去年4月，我们在《每周评论》第十六号上，刊登过《宣言》第二章的一部分。这一回，可就要全文出版了，陈望道先生真的功不可没哟！”

“哪里，哪里！”一向斯文的陈望道照例斯斯文文说，“润之先生的《湘江评论》期期拜读，文气磅礴，才是久仰！陈先生，你们那边去谈，校样出齐，我来叫你。”

陈独秀把毛泽东带到印刷厂西头的一个小纸品仓库，一落座便直接问他：“润之为什么不去法兰西？”

毛泽东想一想，说：“陈先生，说不想去，假的，我其实也很想去。只是，若是大家都走了，中国的虎豹豺狼，谁打？你看湖南张敬尧，至今还在吃人。最起码，驱张成功，我毛泽东再去法兰西！虎豹豺狼有兵，新民学会有理，人说‘秀才遇到兵，有理说不清’，我偏不信。我这人好斗，我就不信我毛泽东今生今世一定斗不倒他张敬尧！”

“人不可无傲骨。革命家更不可无傲骨，我看你很自信。”毛泽东的这种脾性，陈独秀很是欣赏。

“见笑于先生了。”

“不不，我喜欢这脾气。你我性灵，彼此相通。毛润之，你知道我加入过暗杀团吗？”

毛泽东不甚了了。