获释回北京饭店后，马庭立即着手写报道，当晚10点，他跑到附近的电报大楼发稿回德国，但当时电报大楼惟一的值班人员不会英文和德文，而马庭不会中文，那时还使用打孔电报纸呢，最后他只得亲自将稿件敲了进去。30年前在北京电报大楼发电报的原稿，马庭至今保留着。

马庭出生于1939年，曾经担任多家日报、文摘和画报的部门领导，在阿克瑟尔·施普林格（Axel Springer）出版社担任过副主编一职。出于对摄影的热爱，马庭时常用镜头记录下他眼中的世界。2002年起，退休后的马庭坚持做自由记者。

马庭的夫人玛格丽特出生于1942年，曾任《汉堡晨报》的专栏作家和《汉堡晚报》的编辑。2007年后，她开始作为自由记者和撰稿人工作。

马庭是一个很淡薄的人，想法也很单纯，他的许多图片说明中并没有一个劲地夸中国，个别地方的提法甚至让我的一些同行有异议。

“我始终希望站在一个中立的立场上展示真实的中国，既不会像一些德国媒体那样过多地批评，也不会只大加赞扬。图片就在那里，人们可以去看，去体会其中的含义。”马庭说。

在马庭眼中，早上公园晨练的大妈，每日骑车送货的小伙子，火车站等待出发的农民工，排队入校的小学生，村口吸烟的老人，拥挤的地铁和公共汽车等等，“都是我对中国印象不可分割的一部分，他们构成了一个复杂的、变化中的中国”。

马庭说，中国在30多年经历了诸多改变，“其密集和激烈程度是世界上其他国家从没有经历过的，这是我兴趣的出发点。”

当时，摄影展中有一张照片很特殊，那就是2008年奥运前夕拍摄于鸟巢前的照片，这是惟一没有前后对比的照片。原来，马庭夫妇在奥运前夕又自费去了一趟中国。对于德国媒体诬蔑北京奥运会，马庭很不感冒，所以特意选了这一张照片。而且，马庭还特意将摄影展定在8月8日奥运会开幕那天开始对公众开放。马庭对我说：“奥运前后，德国媒体出现了许多指责中国的声音，这是不对的。”