世界和平？国家和人民的合作？等战争结束后帮助颠沛流离的欧洲人民重建家园？这些人所描述的任务，不正是我心中最伟大最光荣的梦想吗？他们娓娓道来的人道主义的故事，听起来就像是说出了我的灵魂之声。后来我发现，这个组织在苏黎世也设有办事处。当时我满脑子想的都是立刻加入这个组织，战争刚一进入尾声我就立刻提出了申请，然后想象着自己如何离开瑞士这个和平的岛国，去欧洲那些饱受战争摧残的国家帮助那些受苦受难的人民。

说到灵魂之声，世界上最动听的音乐莫过于1945年5月7日欧洲战争结束时响起的钟声交响曲了。当时我正在医院里，瑞士所有教堂里的钟声都在同一时刻不约而同地响了起来，刹那间，空气中激荡着代表着胜利及和平的欢快的钟声。在几位医院工作人员的帮助下，我把病人一个个地带到屋顶上（其中也包括那些虚弱得无法下床的病人），让他们一同加入到这欢乐的庆典当中。

医院里的男女老少，无论身体多虚弱，在这一刻都一同沉浸在钟声里。他们或站或坐，有一些坐在轮椅里或躺在担架上，还有一些忍受着巨大的痛苦。但在这一刻一切都变得不重要了。是人类生存的本质——爱和希望将我们紧紧联系在一起。在我的脑海里，这是一幅美好而让人难忘的画面，不幸的是，这幅美好的画面只是一种表象，接下来要面对的是更加残酷的现实。

如果有人认为战争一结束，一切就会回归正常，那就让他去加入国际和平志愿服务组织吧。庆典结束后没过几天，一支五十人左右的志愿者先遣队负责人告诉我，他们打算进入新近开放的法国边境，重建曾一度风景如画但如今已被纳粹完全摧毁的乡村伊科西（Ecurcey）。他们想让我也加入。我恨不得立刻放下手上的一切工作动身出发，但在离开之前我还得把要做的事情做完。

当然，这些事就是我的工作。但我最大的支持者——怀兹医生立刻就批准我离开了医院，可是回到家事情就没那么顺利了。我在吃晚饭时提出了这个几乎已成定局的请求，父亲一听就大发雷霆，直骂我是个疯子，对去那里所要面对的危险根本一无所知。母亲也希望我能像自己的两个妹妹那样，守着自己可以预见的未来安分守己地生活，而不是跑到别的国家踩地雷、挨饿受冻，更何况还有可能身染恶疾。没人理解我的憧憬。无论我的人生使命是什么，都离我十分遥远，它还在人世苦海中的某处等我。

如果我想要到达那里，如果我想要救苦救难，我就必须踏上这条路。