西蒙妮突然停住了，她想，本杰明现在可能正和她在一起。

本杰明只有十四岁，而阿依达十七岁了。他说，他们是朋友，但很明显，她是他的女朋友。西蒙妮不知道，他是否敢告诉阿依达自己患有血友病。阿依达是否知道，如果他没有按时服药，只要最微小的击打都会要了他的命。

本杰明遇到阿依达之后，他总是用一条骷髅头的绳子把手机挂在脖子上，他们互发短信到夜里很晚，而早晨当父母叫醒本杰明的时候，他的电话仍然还挂在脖子上。

西蒙妮小心地在本杰明书桌上的纸张和报刊中搜索着，她打开一个盒子，移开一本关于二战的书，找到了一个带有黑色口红印的纸片和一个电话号码。她赶忙来到餐厅，拨通了那个号码。在等待电话接通时，她顺手将一块难闻的刷碗布扔进了垃圾箱，这时突然传来了对方应答的声音。

一个微弱的、沙哑的声音伴随沉重的呼吸声。

“你好。”西蒙妮说道，“很抱歉打扰您了，我是西蒙妮?巴克，本杰明的妈妈。我想知道……”

那边的声音似乎来自一个女人，对方嘶哑地说不认识什么本杰明，她一定是打错电话了。

“请等一下。”西蒙妮说，她尝试让自己听起来还算平静，“阿依达和我儿子经常有来往，我想问问，你知道他们会去哪儿吗？因为我需要找到本杰明。”

“坦……坦……”

“我听不到。对不起，我听不清您说什么。”

“坦……斯塔。”

“坦斯塔？阿依达在坦斯塔吗？”

“是，那个见鬼的……文……”

西蒙妮觉得她在电话里听到一个制氧机缓慢地工作时发出有规律的咝咝声。“您想要说什么？”她用恳求的语气问。

那个女人又嘶哑着说了些什么，然后就中断了谈话。西蒙妮坐在那里看着电话，想着应该再给那个女人打过去，而这时西蒙妮忽然明白了她的话：有关在坦斯塔的文身。她立刻拨电话给查号台，得到了一个在坦斯塔市中心的文身工作室的地址。西蒙妮整个脊背发凉，她一想到本杰明被欺骗去文身，血液流出来无法凝固的景象就不寒而栗。