正文

金子佳代子和她的和风旅猫杂货店(2)

和风帖:草间弥生与100种文艺日本 作者:张进步 程园园


· 为什么给店起名叫“旅猫”呢?金子说她喜欢猫,从小养猫,现在与曾是同事的丈夫还有两只猫一起生活,家里最大年纪的猫已经18 岁。她说她家的猫就像人一样,有跟人一样的丰富表情,好像差点就能跟人对话,瞪着眼睛一作表情就像是在讲“给我食物”,或者“放我出去玩儿”。因为太爱猫,所以自己的店名一定要有“猫”字。至于“旅猫”的来历,灵感源自一部80 年代风靡一时的日剧《寅次郎的故事》,金子很羡慕主人公寅次郎那样的周游日本全国的经历。寅次郎的日语发音是“トラさん”,跟“虎”的发音一样,而猫跟虎是本家,所以就想象着把寅次郎的角色换成猫,让自己店里的猫去周游全国,搜罗全国的纯日式杂货宝贝,还特意请插画师设计了一个黑猫旅者的卡通形象。将店选在杂司谷是因为丈夫从小在这一带长大,自己也是在隔壁不远的文京区长大,加之自己喜欢的作家内田百闻也曾在此住过,这一带对她来说是个亲切的环境。

· 金子的杂货铺主要以收集乡土玩具为主,也就是民俗玩具。特别吸引人眼球的是一种叫“だるま(达摩)”的形态表情各异的小人偶。这种人偶起源于镰仓时代,被用在纪念佛教禅宗始祖菩提达摩法师的仪式活动里,有驱厄运除病灾的意义,至今已有几百年的历史,现在多被人当作吉祥物来许愿。达摩人偶一开始都是没有眼睛的,愿望实现后许愿人再将达摩人偶的眼睛画上。金子还给我看了一个365 日达摩人偶的日历牌,一年365 天每天都可以看到不同样态的达摩,有慈祥的老爷爷、戴花的小女生,甚至还有Hello Kitty。另外现在每年3 月在位于东京田园调布的深大寺里还会举行达摩市集,有50多家达摩人偶的制作者现场售卖,人们将自己已经画上眼睛的达摩还给制作者,说明旧愿望已经实现,再购入新的达摩,祈祷新愿望的实现。金子说最近她对达摩有点迷恋上瘾,还加入了全国达摩研究会,听老爷爷们讲有关达摩玩具的故事。除了达摩,金子收集的第二多的是一种叫“木芥子”的人偶玩具,这种玩具最初是木匠工人用制作木碗木桌剩下的边角料做给小孩子的玩具,在温泉旅行地作为土特产售卖,在明治时期风靡一时。

· 另外,小店里播放的昭和年代的老歌也给人一种穿越时空的错觉。与现在流行的有些喧闹的流行乐不同,像20 世纪大上海的留声机流淌出的声音,是清澈而有质感的,满含着那个年代的人特有的蓬勃生命力。那天金子放的是以广告歌曲而闻名的三木鸡郎的滑稽音乐,她听说我是新闻专业的中国留学生,特意给我放了曾作为《纽约时报》的特派员来日本旅居的新闻记者波顿·克雷恩(Burton Crane) 录制的日语唱片。金子说,她倒也不是极端的怀旧主义者,就是觉得自己小时候的时光过得比现在悠闲得多,没有手机,没有电话,却也照样能与朋友按时约会。现在通讯手段增多了,人们却被信息的洪流追赶得应接不暇,也许是因为很多不知道也无妨的事情,大家也在拼命“想知道”或者是“被知道”吧。金子说现在来店的客人主要是东京市内或者从周边千叶县、琦玉县过来的日本人,也偶尔会有中国台湾、德国,甚至北欧的游客专门赶来,选一些日式风情的纪念品。她觉得这家小店就是她的归属地,自己选的东西,任由自己的想法整体调和布置,像极了编辑的角色,眼前呈现的一切就是自己脑内所想的具象化。若是气氛相近的人常来店光顾,那是最好不过的美事。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号