这场争论非常重要,是日后风云变幻的起点,争论的焦点埋下了同一阵线内部政治倾轧的根源。脖子上缠着红丝巾的国际人士的发言,代表了正在上升并很快变得更为主流的观点:“战争第一,革命第二。”即眼下首要的任务是赢得战争,战争胜利才是一切,因此,马上革地主的命,不利于赢得国际支持,那样做没有人愿意将武器卖给西班牙。但是村民们反驳道:“你是首先考虑满足外国资本家、银行家的利益吗?这里有两百万没有土地的农民,除了痛苦的生活他们绝对毫无希望。思想应当建立在这个基础之上。”村民的观点,其实正是“PUOM”这个党派以及无政府主义党派的观点。
在奥威尔的《向加泰罗尼亚致敬》中,对这种分歧有着更为详尽的描绘。单从观点上来说,奥威尔是同意共产党人的,这个估计比较符合当时的实际情况,因而能够吸引更多的人。对于许多来西班牙参战的西方知识分子来说,他们原先得到的信息为—这是一场民主与专制的斗争,他们前来是为了保卫民主而非支持革命。
苏联介入之后,原本表现平平的西班牙共产党,在政府中扮演着越来越重要的作用。影片中,共产党的政府军想要收编这支来自五湖四海的抵抗部队,让他们穿上统一的制服,接受统一领导,像那支国际纵队一样。经过大家讨论表决,这个提案被否决了。
与奥威尔略微不同,电影中的大卫携带的是英国共产党的介绍信,他是其中的一名党员。在外出疗伤时,他一度穿上国际纵队的制服,卷进一场针对无政府主义者(原本同一阵营)的巷战。一位提着菜篮子的西班牙老妈妈向对立的两边大喊:“这是自己人打自己人!”(奥威尔的书中也提到巷战时站在街道上提菜篮子的妇女。)在酒吧里,大卫目睹国际纵队成员对前线民兵的嘲笑,运用那种无聊的人身攻击,他再也按捺不住了,冲上去与对方厮打起来。他最终回到了原先的游击队。
他与战友们重新回到反法西斯的战壕。在新的战斗中,却发现原先说好的援军并没有到来,队伍陷入险境之中,许多人受伤,身边的战友倒下,人们开始咒骂这是一个阴谋。在他们付出重大牺牲之后从阵地撤回,才看到政府军的卡车装上荷枪实弹的士兵疾驶奔来—不是来援助的,而是来解散这支队伍的。点到名的人被逮捕,没有点到名的人被遣送回家。在这之前首先需要交出武器。人们愤怒、争吵,但是这无济于事。戴上十字救护标志的布兰卡被来自政府军的子弹射中。人们用《马赛曲》为她送行,上一次战友的葬礼中他们唱的是《国际歌》。
影片结尾,是为这位反法西斯老战士举行葬礼,他的孙女读了几行诗,它们也是爷爷始终珍藏的:“加入战斗吧/在那里男子汉不会失败/即使他死去/他的行为令他永生。”作者为英国诗人威廉?莫里斯(1834—1896),为英国社会主义运动早期发起者之一。