宗教为社会服务

民主思潮迫使宗教退出政治，科学思潮迫使宗教退出科学。可是宗教的宇宙不是缩小了，而是更加宽大和自由了。宗教的本职是精神寄托和社会服务，这里有广阔无比的驰骋天地。经过自我革新的基督教会，从反对科学改为提倡科学，从抵抗民主改为支持民主，从阻碍进步改为促进进步，从离开世界改为进入世界。诵读《圣经》，取其精义，不拘泥于过时的字句。用历史观点来解释《圣经》，《圣经》就更有历史价值。通过方式多样的社会服务，证明了自身存在的价值，得到群众爱护。基督教适应了时代。

传统宗教的现代意义

在全球化时代，一切国家的文化都包含两个部分：一部分是世界共同的现代文化；另一部分是各国不同的传统文化。现代文化包含自然科学和社会科学，以及共同的现代生活，例如电灯、电话、电视、电脑等的利用。传统文化包含本国的文史哲，以及艺术和宗教。宗教是传统文化的重要组成部分，跟现代文化应当并行不悖，不应当彼此排斥。宗教能执行世俗制度所难以完成的任务，例如道德的教化、人格的升华。但是宗教控制政治阻碍社会进步的时代必然要结束。传统宗教理应得到尊重，以不妨碍世界和平和人类进步为限度。超过限度就不可避免地要发生历史的碰撞，而历史的车轮是不可抗拒的。宗教为来世服务之前，先为现世服务，使人们看到，世俗社会能建设得如此美好，更相信天国一定是无比完美。这就是传统宗教的现代意义。

2001.12.9