“轮流使用？”阿曼达狐疑地说，“这是什么意思？”

“我不知道，”菲利普说，“他没有详细说明。”

“他有没有觉得很抱歉？”克洛伊问。

“呃……他说他很抱歉，”菲利普含糊地说，“老实说，他比较关心他是不是得了老人痴呆症。”

“老人痴呆症？”克洛伊不敢置信地说。

“他讲的话完全没有逻辑可言。”

“我觉得他根本就是糊涂透顶，”阿曼达尖锐地说，“他像个大方的主人到处发请帖，出了问题就撇得一干二净。他到底要我们怎样？全部的人一起睡在这里？”她气愤地提高音量，“这里根本没有空间，更别提其他的了。”

前门打开，阳光和热气吹了进来，关上门，休站在那里。他看了看在场的每一个人，再看看菲利普还握在手上的电话。

“有什么好消息吗？”

“不算是，”菲利普说，“杰勒德似乎不知道怎么会这样。”

“也不关心，”阿曼达说，“基本上，我们都得困在这里。”她看着克洛伊，“我不是对你们有意见……我的意思是，你们人看起来很好，我当然不是在暗示……”

“不会，”克洛伊说，她的嘴稍微抽动了一下，“当然不是。”

“不过你们知道我的意思。”

“我知道你的意思。”克洛伊同意。休看了她一眼，又把视线移开。

“也许我们该去找旅馆。”他转向阿曼达说。

“对，亲爱的，”阿曼达说，“好主意。你知道现在是什么季节吗？如果你能在这么短的时间内，帮我们五个人找到旅馆……”

“好了，”休不耐烦地说，“那好吧……也许我们之中有人应该搭飞机回家，让其他人安安静静度假！”

“回家？”阿曼达惊恐地回应，“休，你知不知道我们的家现在是什么情况？今天厨房要装地板！”

“我们不会回家，”克洛伊冷静地说，“我们很需要这次的休假。”她走向回旋楼梯，在第三阶梯坐下，坚持自己的立场，“我们需要度假，我们一定要度这次假。”她的声音在圆顶下产生回音，她的蓝眼睛在淡白色的大理石房间里，衬托得更加明显。

“你的工作压力很大吗？”阿曼达说，兴致盎然地看着她，“你是做什么的？”

“这星期我不谈工作，”克洛伊说，菲利普自动开口接着回答，“我们都是，这是禁止谈论的话题，我们到这里来就是想逃开那些，远离一切。”

“结果，你们遇到我们，”休停了一下说。他严肃地向她点了点头，“我很抱歉。”

“不应该是我们道歉！”阿曼达厉声说，“是那可恶的杰勒德应该道歉。我跟你们说，我再也不读他的专栏了，我要抵制他的‘每周好酒’。”她看着克洛伊，“我觉得你也应该这么做。”

“我们负担不起他推荐的每周好酒，”菲利普说，“那超级矫情。”

“我也这么认为，”休说，“反正我从没喜欢过他，不把他当作美酒评论家。”

“那……你们和杰勒德之间是什么关系？”菲利普说，“看起来不是因为酒的关系，你们是他的朋友吗？”

“我和他以前是同学，”休说，“几年前失去联络，后来偶然再遇到，他似乎很热衷重温我们之间的友情。”

“噢，杰勒德很喜欢和旧识聚在一起，”菲利普带着些许嘲讽地说，“你现在应该会被邀请函淹没，他几乎每个月都会办派对。”