米娜飞快地瞥了妈妈一眼，说，我的老师、同学都说以后中国的机会多，全球经济增长的活力还是要看中国，这么庞大的市场谁会看不见呢？我当然要去，连扎克伯格上星期都去中国看马云了，现在不去对接中国的话，以后都来不及了，妈妈，这怎么会跟我学的商科没有关系呢？

哎哟，米娜。妈妈方芳说，咱是个女生，这些太宏大的事，也不是咱做的，我们定位里没给自己吃这么大的压力，我们小人物只想着靠谱就行，读好书凭专业找个安妥的工作，蛮好了。你说他们在说中国机会，而我知道的是那边更多的人在过来，留学潮、移民潮，心里在说“美国机会”哪，喏，你看看。

方芳拿出手机给女儿看，并说，这是你舅舅刚发过来的，你表妹朵儿就要选报大学专业了，人家小小年纪在这里吃这么大的苦，认定在这里读书，你说……

方芳话没说完，米娜就知道妈妈的意思了。米娜说，如何选择，那要看每个人的长板是什么，全世界越来越一体化，学专业也得跟上趋势，妈妈，比起我美国的同学，我会说中文，这是我的长项，但这个长项需要巩固它才是强项，所以这次我去中国学习就是为了巩固、强化与中国人交流的能力。

方芳有些愣，因为平心而论，女儿说得也对，中文是她的优势，如果哪个公司需要面对中国市场，米娜就比其他竞聘者有天然的竞争力。

方芳说，但是妈妈担心你在那里的空气，还有穿马路……

米娜说，我小时候不是在那边的外婆家待过吗，那时不也过来了吗？

方芳说，那时候是那时候，现在别说你，就是我也适应不了了，你以为我不想回去看看，我天天梦见你外婆，但每一次回去，就又觉得不适应。

方芳下意识地按了下胸口，接着说，真的，包括好多人心里想的，嗯，跟我们不大一样，跟以前也不一样了。

方芳看着这女儿，想着故乡，心里是那么不安。她让自己刚才有些摇摆了的念头赶紧消失，她得继续劝阻。

米娜说，妈妈，还有我喜欢中国的书法、戏剧，小时候外婆唱的越剧，我感兴趣。

方芳瞅着女儿的脸有些发怔，这个她懂，因为中国人嘛，小孩好奇她自己天然的文化来历，所以感兴趣，这是天生的。

方芳轻抚女儿的背，说，这个以后作为爱好是可以的，妈妈也喜欢越剧，那么优美，好想听的。

米娜赶紧借机哄妈妈，想让她接受自己的想法，她说，这也不完全是爱好，是有用的，因为多元、宽容是未来全球商业合作的基础，要合作就需要了解、尊重对方的文化，妈妈，这应该是我的优势，我两边的文化元素都有一点，所以我很庆幸你和爸爸好多年前搬到了这里，让我有了这个优势，老师同学都这样看好我，他们还说扎克伯格都找华裔女朋友了呢，所以，这次去中国做交流生是个机会。

她还兴奋地说，妈妈，还有书法课呢。

面前是阳光下的草坪和这个神色烂漫的女儿，方芳感觉到了自己的无力。小孩大了都是不听大人的。方芳想起当年自己铁心出国，妈妈拉她别出去，说有职业有吃有穿去那边当陪读妇女干啥，去美国的话，你这里打的基础全没用了，到那边要重新来过了，你都30多了。

方芳感觉有点像做梦，她低头看了一眼手机。哥哥方园微信里的托付，妈妈赵姨如今对定居美国多年的她助朵儿一把的期望，跟面前这个执意要回去、说那边有机会的米娜，像两股对冲的气流让她迷茫。

米娜伸手拿过妈妈手里的手机问，朵儿要申请大学啦？好快啊。

方芳说，你要帮她出出主意，从找工作的角度。

米娜说，知道，我下周刚好要去西雅图华盛顿大学听个学术会议，我可以去看朵儿，她来美国后，我还没去她那边看过她呢。

方芳知道自己没说服女儿。

她在离开学校的时候，心里依然不知如何是好。在启动汽车之前，她给哥哥回了条微信：哥，已关照米娜给朵儿建议了，她会去西雅图见朵儿。另外，哥，你帮我一个忙，帮我劝劝米娜，告诉她你那边的环境空气状况，劝小孩别去上海读书了……