另外，泽井第一次来访时在名濑保健所向他介绍了许多烙铁头生态状况和习性，现在是奄美观光烙铁头中心负责人的中本英一曾说过，烙铁头生活的土壤是酸性的，没有烙铁头的地方是碱性的。虽然还在实验中，但已知百分之九十的烙铁头讨厌碱性的土壤。喜界岛、与论岛和冲永良部岛是由隆起的珊瑚礁形成，土壤都是弱碱性的。有人认为，根据这一点，可以在烙铁头生活的区域、住家的周围，以及烙铁头经常出没的地方撒上碱性石灰或者珊瑚来整治烙铁头。

从名濑港乘坐刚好一百吨的喜界丸号船，花了差不多三个半小时，来到了使用“埃及艳后之眉”这一优雅名字的港湾。佩里提督嘉永六年（一八五三年）在从琉球到浦贺途中，把这个岛称为“埃及艳后岛”。此时正是退潮的时候，露出来的珊瑚礁以原始的状态装点着海岸，一座像样的山都没有的平地上，放牧着马群，这一切让泽井忘记了调查的疲劳。经过将部落围起来的石墙时，泽井忽然想到会不会从石墙的缝隙中跳出一条烙铁头来，不过，他马上意识到，这个岛上是没有烙铁头的，在强烈的阳光下，不禁自己苦笑了出来。

旅店的浴室是那种昏暗小屋中的五右卫门澡堂。洗澡的时候泽井听到有“窸窸窣窣”的声音，他又想到了是不是有烙铁头，原来却只是老鼠在作怪……看到小孩子们光着脚到山上去玩，“光着脚到那些地方去，会被烙铁头咬的哟”！这句话已经到了嘴边，差点儿就喊了出来，当然，这只不过是杞人忧天而已。

巨大的苏铁树下，老人们聚在一起津津有味地谈笑着，从他们身上，一点也看不出因毒蛇烙铁头而引起的烦恼。是啊，这个岛完全不用担心烙铁头，他们可以不用考虑烙铁头而大胆地随便到处走动。

距名濑只有三十五海里的这个岛，完全不受使奄美人饱受煎熬的、作为大自然的灾难的烙铁头威胁，人们可以安安心心地生活，泽井不禁感叹万分。泽井深刻地感受到，“人与奄美大岛和烙铁头的关系”，这是命运赋予自己不得不做的研究课题，是“天命”。在这个一条烙铁头都没有的喜界岛上，泽井决心为了奄美的民众，付出更大的努力。